Produttore
Theater Orchester Biel Solothurn
Direzione d'orchestra
Marco Zambelli
Il nevrastenico
(Nevrastenico)
Michele Govi
Lei
Clara Meloni
Lui
Gustavo Quaresma
Il commendatore
Konstantin Nazlamov
Cameriera
Anne-Sophie Sevens
Nadja Nigg
Il portiere
Eric-Martin Bonnet
Lift
Nora Bertogg
Shira Agmon
Facchino
Mkhanyiseli Mlombi
Il Cameriere
(Cameriere)
Valentin Vassilev
Costumi
Dorothee Scheiffahrt
Scenografia
Marco Brehme
Baden, Svizzera
Sciaffusa, Svizzera
Burgdorf, Svizzera
Soletta, Svizzera
Bienna, Svizzera