Organization

Cantante

Mezzosoprano

Cassandre Berthon

Anina

Tenore

René Barbera

Alfredo Germont

Baritono

Ludovic Tézier

Giorgio Germont

Maciej Kwaśnikowski

Gastone

Alejandro Baliñas Vieites

Il barone Douphol

Basso

Florent M'Bia

Il marchese d'Obigny

Hyun-Jong Roh

Giuseppe

Olivier Ayault

Domestico

Pierpaolo Palloni

Commissionario

Direzione d'orchestra

Giacomo Sagripanti

Direzione del coro

Alessandro Di Stefano

Regia

Simon Stone

Scenografia

Bob Cousins

Costumi

Alice Babidge

Luci

James Farncombe

Video

Zakk Hein

Soprano

Nadine Sierra

Violetta Valéry

Marine Chagnon

Flora

Wiener Staatsoper

Opéra National de Paris

Others

Chœur de l’Opéra national de Paris

Orchestra

Paris Opera Orchestra

Kristina Mkhitaryan

Pene Pati

italiano

La Traviata -  (La traviata)

Parigi

Francia

Opéra Bastille

La traviata Verdi

Private

Public

La traviata

francese

inglese

Approvato

Who is La Traviata? For Australian director Simon Stone, whose talent for updating the classics is well-known, Violetta is not the demi-mondaine who sells he...

Qui est la Traviata ? Pour le metteur en scène australien Simon Stone, remarqué pour son talent à rafraîchir les classiques, Violetta n’est pas cette demi-mondaine qui vend son corps, comme dans La Dame aux camélias d’Alexandre Dumas fils, à l’origine de l’opéra de Verdi. Elle est une star des réseaux sociaux qui monnaye son image et ses conseils numériques à grand renfort de « posts », de « selfies » et de « stories ». Hélas ! Ce monde hyperconnecté n’empêche pas la belle, comme au XIXe siècle, de devoir sacrifier son amour pour Alfredo sur l’autel des conventions sociales. Cette lecture contemporaine s’accorde aux intentions de Verdi qui, tout en composant une musique fiévreuse et virtuose, critique la brutalité d’une société du paraître, machine à broyer les individualités. Surtout quand elles sont des femmes qui aspirent à être libres. « Sempre libera », l’air le plus célèbre de Violetta, n’est-il pas l’étendard de cet opéra ?

français

Who is La Traviata? For Australian director Simon Stone, whose talent for updating the classics is well-known, Violetta is not the demi-mondaine who sells her body, as in Alexandre Dumas fils La Dame aux camélias, the inspiration for Verdi's opera. She is a social network star who markets her image and her digital advice with posts, selfies and stories. Alas! This hyper-connected world does not prevent the beauty, as in the 19th century, from having to sacrifice her love for Alfredo on the altar of social conventions. This contemporary reading is in keeping with Verdi's intentions. Whilst composing a feverish and virtuoso score, the composer criticises the brutality of a society of appearances, a machine that crushes individualities. Especially in the case of women aspiring to be free: isn't “Sempre libera”, Violetta's most famous aria, the banner of this opera?

English

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble

Co-produttore