Admin

Organization

Zanger

Soprano

Olga Peretyatko

Violetta Valéry

Tenor

Atalla Ayan

Alfredo Germont

Baritone

Simone Piazzola

Giorgio Germont

Emiliano Gonzalez Toro

Gastone

Tom Fox

Baron Douphol

Bass

Konstantin Wolff

Markies d'Obigny

Dirigent

Pablo Heras-Casado

Regisseur

Rolando Villazón

Set designer

Johannes Leiacker

Kostuum ontwerper

Thibault Vancraenenbroeck

Licht ontwerper

Davy Cunningham

Choreograaf

Philippe Giraudeau

Pfingstfestspiele Baden-Baden

Christina Daletska

Flora Bervoix

Mezzo-soprano

Deniz Uzun

Annina

Walter Fink

Dokter Grenvil

Festspielhaus Baden-Baden

Orchestra

Balthasar Neumann Ensemble

Italiaans

La Traviata -  (La traviata)

Baden-Baden

Duitsland

Startenor und Regisseur Rolando Villazón inszenierte Verdis wahrscheinlich bekanntestes Meisterwerk auf eine farbenfrohe, belebte und emotionale Weise am Festspielhaus in Baden-Baden- So gab es eine „enthusiastische Reaktion zur Premiere“ (Stuttgarter Zeitung). Villazóns Handschrift als Sänger und Regisseur ist unverwechselbar. Sein internationaler Durchbruch war als Alfredo Germont und nun zehn Jahre später produzierte der mexikanische Sänger eine „Traviata“ voller Energie, Detailgenauigkeit und sogar ein bisschen Melancholie.

Villazón wählt einen ungewöhnlichen Zugang die großartige und tragische Liebesaffäre zwischen Alfredo und der Kurtisane Violetta zu erzählen, denn er versetzt das Geschehen in die farbenfrohe, lärmende Welt des Zirkus (Bühnenbild von Johannes Leiacker). Die Liebesaffäre wird in Rückblenden als ferne Erinnerungen Violettas gezeigt. Ein Trapezartist spiegelt die gegenüberstellende Parallelwelt von Violettas Leben wider.
„Das Setting und die Opulenz der Bühne vereinnahmt den Zuseher, genauso wie die designten Kostüme von Thibault Vancraenenbroeck als Zirkusartisten“, wie die Stuttgarter Zeitung zustimmend erklärt. Olga Peretyatko als Violetta liefert ein „grandioses Porträt der Titelpartie zwischen jugendlicher Lebensfreude, reifer Einsicht und Todesqual.“ (Stuttgarter Zeitung) Ihr Partner isz der junge brasilianische Tenor Atalla Ayan, der den eifersüchtigen Alfredo mit einer „betörenden Interpretation mit dunkel-warmer Färbung und satten Spitzentönen“ interpretiert.“ (Stuttgarter Zeitung) Simone Piazzolla als Alfredos strenger Vater Giorgie Germont fügt feine stimmliche Linien hinzu, um als einziger „Native Speaker“ der Bühne italienisches Flair verleiht. Das Balthasar Neumann Ensemble wird vom jungen spanischen Dirigent Pablo Heras-Casado dirigiert.

Bregenz

Oostenrijk

Villazón's controversial and much-discussed staging shifts the action to a big top circus. The contrast between internal and external perception is crucial in this version, which casts the Traviata in a wholly new light. Musically, this performance is of the highest standard, thanks largely to the three main soloists.

Foto's