• Produttore

  

  New National Theatre Tokyo

• Direzione d'orchestra

  HW

  Hiroshi Wakasugi

• Regia

  RJ

  Richard Jones

Cast

• Boris

  (Boris Timofeevič)

  VA

  Valeri Alexejev

• Zinovyi

  (Zinovij Borisovič)

  SU

  Shingo Uchiyama

• Katerina

  (Katerina L’vovna Izmajlova)

  SF

  Stephanie Friede

• Sergey

  (Sergej)

  VL

  Viktor Lutsiuk

• Aksinya

  (Aksin’ja)

  MD

  Michiko Dekita

• Shabby Peasant

  (Un contadino cencioso)

  NY

  Nikaitani Yosuke

• Svyashchennik

  (Un prete)

  HT

  Hidekazu Tsumaya

• Mill-worker

  (Un operaio del mulino)

  AF

  Atsumi Fumio

• Coachman

  (Un cocchiere)

  TO

  Takashi Otsuki

• Old Convict

  (Un vecchio forzato)

  VA

  Valeri Alexejev

• Prikazchik

  (Un commesso)

  KY

  Koji Yamashita

• Sonyetka

  (Sonetka)

  KM

  Kyoko Moriyama

• Woman Convict

  (Una forzata)

  AK

  Akiko Kurosawa

• Dvornik

  (Un guardiano)

  IS

  Imao Shigeru

• Sentry

  (Un guardiano)

  KY

  Koji Yamashita

• Officer

  (Un sottufficiale)

  YK

  Yoshiki Kobayashi

• Prizrak Borisa Timofeyevicha

  (Fantasma di Boris Timofeevič)

  VA

  Valeri Alexejev

• Pristav

  (Capo della Polizia)

  TH

  Takeshi Hatsukano

• Gorodovoy

  (Una guardia)

  MO

  Mitsuya Okubo

• Uchitel

  (Un insegnante)

  MO

  Mitsuhiko Ono

• Pervyi Prikazchik

  (Primo commesso)

  KK

  Kazuhiro Kodama

• Vtoroy Prikazchik

  (Secondo commesso)

  TO

  Takashi Otsuki

• Tretiy Prikazchik

  (Terzo commesso)

  HA

  Hideyuki Aochi

Team creativo

• Costumi

  NG

  Nicky Gillibrand

• Scenografia

  JM

  John Macfarlane

Ensemble

• Orchestra

  

  Tokyo Symphony Orchestra

• Coro

  

  New National Theatre Chorus