Organization

Singer

Bass

Renatus Mészár

Boris Timofeyevich Izmailov

Ghost of Boris Timofeyevich

Tomas Möwes

Tenor

Hongjae Lim

Zinovy Borisovich Izmailov

Soprano

Yamina Maamar

Ekaterina Lvovna Izmailova

Lars-Oliver Rühl

Sergei

Noriko Ogawa-Yatake

Aksinia

William Saetre

Shabby Peasant

Vasilios Manis

Steward

A policeman

Michael Dahmen

Mill-worker

Sun-Myung Kim

First foreman

Apostolos Kanaris

Second foreman

Sergey Fomenko

Third foreman

Coachman

Joachim G Maaß

Priest

Baritone

Piotr Prochera

Police inspector

Yard keeper

Seargeant

A teacher

Birgit Brusselmans

Contralto

Almuth Herbst

Sonyetka

Dong-Won Seo

Old Convict

Elise Kaufman

Woman Convict

Conductor

Rasmus Baumann

Valtteri Rauhalammi

Stage director

Michael Schulz

Costume designer

Renée Listerdal

Set designer

Dirk Becker

Dramaturge

Ursula Benzing

Anna Grundmeier

Musiktheater im Revier

Staatstheater Kassel

German

Lady Macbeth of Mtsensk

Gelsenkirchen

Germany

Lady Macbeth of Mtsensk: Ledi Makbet Mtsenskogo uezda Shostakovich

Public

Private

Lady Macbeth of Mtsensk, Op. 29

Approved

Die Kaufmannsfrau Katerina lebt seit Jahren trostlos an der Seite ihres Mannes Sinowi, schutzlos der Gewalttätigkeit ihres Schwiegervaters Boris ausgesetzt. Als Sinowi auf Reisen ist, beginnt Katerina ein Verhältnis mit dem Arbeiter Sergej. Boris entdeckt die Beziehung und lässt Sergej auspeitschen. Aus Rache vergiftet Katerina den Schwiegervater. Für eine gemeinsame Zukunft bringen Sergej und Katerina Sinowi um. Während ihrer Hochzeit wird die Leiche gefunden, die Täter werden überführt. Nach alledem in Sibirien gefangen, bricht Sergej mit Katerina ... „Lady Macbeth von Mzensk“ ist eines der seltenen Werke, die wirklich Grenzen sprengen: Keine menschliche Regung ist diesem Stück fremd, von dem als Groteske komponierten Geschlechtsakt bis zum existenziellen Aufschrei der menschlichen Kreatur spannt sich der Bogen über
das Sittengemälde einer patriarchalischen Unterdrückergesellschaft. Schostakowitsch ging bei der Komposition von Nikolai Leskows schwarzer Novelle aus zaristischer Zeit von 1864 aufs Ganze. Mit jugendlichem Feuer (bei der Uraufführung 1934 war er 26 Jahre alt) und revolutionärer Geste schuf er das faszinierende Panorama einer Umbruchgesellschaft: Kollektive aus Arbeitern, Polizisten und Zwangsarbeitern, dazu über zwanzig Figuren vom tyrannischen Schwiegervater bis zum betrunkenen Popen. Von Stalin verboten, danach im Zeichen der russischen Avantgarde zu einer der stilbildenden Opern des 20. Jahrhunderts erhoben, fasziniert dieses Werk bis heute durch seine Einheit aus politischer Analyse und berührendem Einzelschicksal.

Deutsch

For years, the merchant's wife Katerina has been living happily at the side of her husband Zinowi, defenseless against the violence of her father-in-law Boris. When Zinowi is traveling, Katerina begins an affair with the worker Sergej. Boris discovers the relationship and has Sergei whipped. In revenge, Katerina poisons her father-in-law. Sergei and Katerina kill Zinowi for a future together. The body is found during their wedding and the perpetrators are convicted. Trapped in Siberia after all, Sergei breaks up with Katerina ... "Lady Macbeth von Mzensk" is one of the rare works that really breaks boundaries: no human emotion is alien to this piece, from the grotesquely composed sex act to the existential outcry of the human Creature spans the arc
the moral painting of a patriarchal oppressive society. Shostakovich went all out in composing Nikolai Leskov's black tsarist-era novella of 1864. With youthful fire (he was 26 at the premiere in 1934) and revolutionary gestures, he created the fascinating panorama of a society in transition: collectives made up of workers, police officers and forced labourers, plus over twenty characters from the tyrannical father-in-law to the drunken priest. Banned by Stalin, then promoted to one of the style-defining operas of the 20th century under the sign of the Russian avant-garde, this work fascinates to this day through its unity of political analysis and touching individual fate.

English

Lady Macbeth of Mtsensk by Shostakovich, From (2013/2013), Directed by Michael Schulz,, Conductor Rasmus Baumann, Valtteri Rauhalammi, Musiktheater im Revier, Gelsenkirchen, Germany

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Co-Producer

Program, About & Synopsis

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues