• Producteur

  

  Theater Altenburg Gera

• Direction d'orchestre

  PA

  Peter Aderhold

• Mise en scène

  KK

  Kay Kuntze

Distribution

• Boris

  

  Johannes Beck

• Zinovyi

  (Zinovy Borisovitch Ismaïlov)

  ES

  Erik Slik

• Katerina

  

  Valérie Suty

• Sergey

  BK

  Bernardo Kim

• Aksinya

  KB

  Katie Bolding

• Shabby Peasant

  (le balourd miteux)

  AV

  Alexander Voigt

  KZ

  Konrad Zorn

• Svyashchennik

  (Un Pope)

  

  André Eckert

• Mill-worker

  (L'Employé du moulin)

  HR

  Heiko Retzlaff

• Old Convict

  (vieux bagnard)

  KF

  Kai-Uwe Fahnert

• Prikazchik

  KW

  Kai Wefer

  KF

  Kai-Uwe Fahnert

• Sonyetka

  

  Chrysanthi Spitadi

  FW

  Frauke Willimczik

• Woman Convict

  (Une détenue)

  

  Paula Rummel

• Dvornik

  (Le Régisseur)

  KW

  Kai Wefer

• Pristav

  (L'inspecteur de la police)

  KW

  Kai Wefer

• Gorodovoy

  (Un policier)

  KF

  Kai-Uwe Fahnert

• Pervyi Prikazchik

  (Le premier contremaître)

  RK

  Roman Koshmanov

• Vtoroy Prikazchik

  PP

  Petar Proytchev

• Tretiy Prikazchik

  AV

  Andreas Veit

Équipage

• Décors

  DH

  Duncan Hayler

• Costumes

  DH

  Duncan Hayler

• Direction de choeur

  UH

  Ueli Häsler

• Dramaturgie

  FE

  Felix Eckerle