Organization

Conductor

Salvador Mas i Conde

Stage director

Giles Havergal

Singer

Bass

Nicholas Folwell

Figaro

Hans Scheijen

Bartolo

Soprano

Susan McCulloch

Marcelline

Mezzo-soprano

Marie-Ange Todorovitch

Cherubino

Baritone

Roger Smith

The Count of Almaviva

Tenor

Robin Leggate

Basilio

Sheri Greenawald

The Countess of Almaviva

Julian Hartman

Antonio

Nico Schaap

Don Curzio

Anja Vincken

First bridesmaid

Angelina Ruzzafante

Second bridesmaid

Marielle Sweelssen

Barbarina

Priti Coles

Susanna

Set designer

Sue Blane

Costume designer

Lighting designer

Sue Lefton

Assistant Conductor

Joan Grimalt i Santacana

Opera Zuid

Orchestra

Limburgs Symphonie Orkest

Le nozze di Figaro -  (The Marriage of Figaro)

Maastricht

Netherlands

Le nozze di Figaro Mozart

Public

The Marriage of Figaro

Approved

Figaro, de vroegere barbier van Sevilla, is in dienst van graal Almaviva. Voor zijn huwelijk met Susanna, het kamermeisje van de gravin, heeft Figaro toestemming nodig van de graal. Deze heeft zojuist in een grootmoedige bui afstand gedaan van zijn recht op de eerste nacht met de bruiden van zijn personeel. De verwoede rokkenjager heeft hier echter spijt van, bekoord als hij is door de lieftalligheid van Susanna.
De gravin en Susanna willen de graaf nu straffen voor zijn overspelig gedrag en er tegelijkertijd voor zorgen dat het grafelijke paar weer in liefde wordt hereend.
Op de trouwdag van Figaro en Susanna speelt Susanna de graaf een briefje in handen een uitnodiging voor een rendez-vous. Niet Susanna gaat echter naar het rendez-vous, maar de als Susanna verklede gravin. Door de donkere tuin misleid meent Almaviva dat het Susanna is met wie hij zijn hartstochtelijke spel speelt. Het komt tot de onvermijdelijke ontknoping. De graaf heeft zijn lesje geleerd en belooft eeuwige trouw.

Tijdens dit alles speelt zich nog het een en ander af, zoals de intrige tussen Marcellina en Figaro Marcellina, een dame van rijpere leeftijd, is in het bezit van een schuldbekentenis, waarin Figaro zich tot een huwelijk met haar heeft verplicht.  Maar als op het laatste moment blijkt dat zij Figaro’s moeder is, en dokter Bartolo zijn vader, is ook dit probleem uit de wereld.

Laatste hoofdpersoon in het web der verwikkelingen is Cherubino, de page van de graaf. Met vallen en opstaan moet hij zijn weg in de liefde vinden. Hij is verliefd op iedere vrouw, vooral op de gravin. De woedende graaf schuift Cherubino af naar het leger. Maar de page weet aan de waakzaamheid van zijn heer te ontsnappen door zich in vrouwenkleren te steken. Ten slotte vindt ook hij zijn geluk in de armen van het dienstmeisje Barbarina.

Nederlands

Figaro, the former barber of Seville, is in the service of grail Almaviva. Figaro needs permission from the grail for his marriage to Susanna, the countess' chambermaid. He has just waived his right to the first night with the brides of his servants in a magnanimous mood. The frantic womanizer, however, regrets this, charmed as he is by Susanna's loveliness.
The countess and Susanna now want to punish the count for his adulterous behavior and at the same time ensure that the count couple is reunited in love.
On Figaro and Susanna's wedding day, Susanna hands the Count a note inviting her to a rendezvous. However, it is not Susanna who goes to the rendezvous, but the countess dressed as Susanna. Deceived by the dark garden, Almaviva believes that it is Susanna with whom he plays his passionate game. It comes to the inevitable denouement. The count has learned his lesson and promises eternal loyalty.

During all this, a few things are still happening, such as the intrigue between Marcellina and Figaro Marcellina, a lady of more mature age, is in possession of a guilty plea, in which Figaro has committed himself to marriage with her. But when at the last moment it turns out that she is Figaro's mother, and doctor Bartolo his father, this problem is also solved.

The last main character in the web of entanglements is Cherubino, the count's page. He has to find his way in love through trial and error. He is in love with every woman, especially the Countess. The enraged Count shuffles Cherubino off to the army. But the page manages to escape his lord's watchfulness by dressing in women's clothing. Finally, he too finds his happiness in the arms of the maid Barbara.

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble