Organization

Singer

Tenor

Jürgen Sacher

Basilio

Peter Galliard

Don Curzio

Video designer

Fett Film

Dramaturge

Alexander Meier-Dörzenbach

Chorus master

Eberhard Friedrich

Baritone

Jacques Imbrailo

The Count of Almaviva

Soprano

Ruzan Mantashyan

The Countess of Almaviva

Katharina Konradi

Susanna

Bass

Krzysztof Bączyk

Figaro

Mezzo-soprano

Julia Lezhneva

Cherubino

Liam James Karai

Antonio

Olivia Boen

Barbarina

Momme Hinrichs

Torge Møller

Claire Gascoin

Marcelline

Hubert Kowalczyk

Bartolo

Staatsoper Hamburg

Stage director

Stefan Herheim

Conductor

Louis Lohraseb

Orchestra

Philharmonic State Orchestra Hamburg

Others

Hamburg State Opera Choir

Italian

Le nozze di Figaro -  (The Marriage of Figaro)

Hamburg

Germany

Staatsoper

Großes Haus

Le nozze di Figaro Mozart

Public

The Marriage of Figaro

German

Approved

In times of historical upheaval, euphoric jubilation fills the winners, while fear spreads among the losers. If cheerfulness breaks ground in Mozart's piece, it is the malicious swan song to dying structures, old privileges, outdated procedures - also that between man and woman. Mozart (and Beaumarchais) keep the balance on the threshold of time - as artists on the way to their own self-marketing, in terms of content in the precise drawing of a weight-shifted society with Almaviva as a ridiculous figure. His class loses political power, and as a slave to his sexual passion he compensates for its loss. The wind is blowing from the past, spreading the wings of the angel of Walter Benjamin's story. He is a storm for the victors, for the losers a melancholy breeze. The angel only sees rubble.

English

In historischen Umbruchzeiten erfüllt euphorischer Jubel die Sieger, während auf Seiten der Verlierer sich die Angst breit macht. Wenn sich in Mozarts Stück Heiterkeit Bahn bricht, ist sie der schadenfreudige Abgesang auf absterbende Strukturen, alte Privilegien, überkommene Verfahrensweisen – auch der zwischen Mann und Frau. Mozart (und Beaumarchais) halten auf der Schwelle der Zeit die Balance – als Künstler auf dem Weg zur eigenen Selbstvermarktung, inhaltlich in der präzisen Zeichnung einer gewichtsverlagerten Gesellschaft mit Almaviva als lächerlicher Figur. Seine Klasse verliert politische Macht, und als Sklave seiner sexuellen Leidenschaft kompensiert er deren Verlust. Der Wind weht aus der Vergangenheit, dem Engel der Geschichte Walter Benjamins bläht er die Flügel. Er ist ein Sturm für die Sieger, für die Verlierer ein melancholischer Windstreif. Der Engel sieht nur Trümmer.

Deutsch

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble