Name: Le silence des sirènes
Start: 2024-03-29T00:00:00.000Z
End: 2024-03-29T00:00:00.000Z
Location: Centre Pompidou

Organization

Admin

IRCAM-Centre Pompidou

Conductor

Sébastien Boin

Stage director

Antonello Pocetti

Orchestra

Ensemble C Barré

Others

Neue Vocalsolisten Stuttgart

Instrumentalist

Monica Giraldo

Electronics

Le silence des sirènes

Paris

France

Centre Pompidou

Grande salle

Le silence des sirènes: Songs & Voices Verunelli

Public

Songs & Voices

Sagar Haldar

Approved

Accordionist

Archlutenist

Baroque Flutist

Baroque Oboist

Baroque Trumpetist

Bassist

Bassoonist

Cellist

Clarinetist

Contrabassist

Cornettist

Flutist

Guitarist

Harper

Harpsichordist

Hornist

Lutenist

Mandoline Player

Musette de cour Player

Oboist

Organist

Percussionist

Pianist

Recorder Player

Saxophonist

Tenor Violinist

Timpani

Trombonist

Trumpeter

Tuba Player

Vibraphonist

Viola Pomposa Player

Viola da gamba

Viola d’amore Player

Violinist

Violino Piccolo Player

Violist

Actor

Broadcasting

Chefdirigent Musiktheater

Choir

Choreographer

Chorus Director

Chorus master

Composer

Costume designer

Dancer

Dramaturge

Executive producer

Extra

Hairstylist

Illustrator

Librettist

Lighting designer

Makeup artist

Orchestra Operations

Other

Photographer

Poet

Repetiteur

Set designer

Sound designer

Stage Manager

Teacher

Translator

Video designer

Vocal coach

Wig & Makeup Designer

Writer

Writing and performance

Bass

Singer

Countertenor

Soprano

Contralto

Baritone

Mezzo-soprano

Bass-baritone

Tenor

Alto

Child vocalist

Continuo

Silent

Spoken

Qu’est-ce qu’il reste du chant quand la voix disparaît ? Cette vaste question de la compositrice Francesca Verunelli s’inspire d’un récit de Kafka où précisément les sirènes ne chantaient pas. Une voix sans chant, comme un corps instrumental ? La compositrice italienne imagine ici une œuvre imposante, une soirée complète, créée à Venise, Stuttgart, Lyon, Marseille et Paris. Ces cinq chansons « sans voix » mais avec le concours précieux des Neue Vocalsolisten voyagent aux deux extrêmes de l’absence et de la présence, le chant dans la voix et la voix sans le chant. Il y aura un mouvement aphone, n’utilisant pas les cordes vocales. Une chanson d’amour avec guitare acoustique, en langue griko (grec ancien et langues de Salento), un mouvement sur les spectres vocaux et acoustiques, avec des harmonicas à bouche, un chant de migration, mouvement vers l’inconnu d’une polyphonie polyrythmique et microtonale.

français

What remains of singing when the voice disappears? Composer Francesca Verunelli's far-reaching question is inspired by Kafka's tale of the mermaids, in which they don't sing. A voice without song, like an instrumental body? The Italian composer imagines an imposing work, a comprehensive evening, first performed in Venice, Stuttgart, Lyon, Marseille, and Paris. These five songs, "without voice" but with the precious assistance of the Neue Vocalsolisten, travel to the two extremes of absence and presence, the song in the voice and the voice without the song. There will be an aphone movement, not using the vocal cords. A love song with acoustic guitar, in the griko language (ancient Greek and languages of Salento), a movement on vocal and acoustic spectrums, with mouth harmonicas, a song of migration, movement towards the unknown of a polyrhythmic and microtonal polyphony. A creation on the periphery of that which composes it.

English

Le silence des sirènes by Verunelli, Fra (2024/2024), Instrueret af Antonello Pocetti,, Dirigent Sébastien Boin, Centre Pompidou, Paris, France

Forestilling krediteringer (Medvirkende & Produktionshold )

Instrumentering

Ensemble

Program, Information & Oversigt

Fotos

Yderligere læsning

Forestillingsdatoer og spillesteder

Spillesteder