Name: Les Boréades
Start: 2023-09-21T00:00:00.000Z
End: 2023-09-21T00:00:00.000Z
Location: Béla Bartók National Concert Hall

Organization

Admin

Müpa Budapest

Direzione d'orchestra

György Vashegyi

Orchestra

Orfeo Orchestra

Others

Purcell Choir

Soprano

Sabine Devieilhe

Alphise

Tenore

Reinoud Van Mechelen

Abaris

Benedikt Kristjánsson

Calisis

Baritono

Philippe Estèphe

Borilée

Tassis Christoyannis

Adamas

Apollon

Thomas Dolié

Borée

Gwendoline Blondeel

Sémire

Amour

Polymnie

Une nymphe

Les Boréades -  (Le Boreadi)

Budapest

Ungheria

Béla Bartók National Concert Hall

Public

Le Boreadi

Approvato

Les Boréades Rameau

The plot of Les Boréades was inspired by the story of the love between the nymph Orithyia and Boreas from Greco-Roman mythology: a relationship that bore the two Boreads. Rameau's tragedy contains everything that can possibly add another twist to the plot of a five-act Baroque opera: a secret, seduction, a disguise, love, an enchanted arrow, prophecy, revenge, a storm, an earthquake, a suicide attempt, deus ex machina - and finally, the happy ending. Performing the work will be an international cast accompanied by the Purcell Choir and Orfeo Orchestra, with György Vashegyi on the podium.

Based on the dramatic power of its interludes and the wonderful elements and spectacular mechanical techniques that are employed in it, it can be surmised that the libretto was written by Louis de Cahusac (1706-1759), just as the subject matter and the nature of the characters also point to the hand of this freemason playwright and librettist who collaborated with the composer in the creation of several other works. Dating from 1763, Les Boréades is the last of the five so-called tragédie lyriques that Jean-Philippe Rameau (1683-1764) wrote and is also one of the composer's final works for the musical stage. The piece was rehearsed by the Paris Opera in 1763, but in the end it was never premiered during the composer's lifetime. Les Boréades was performed in concert in Paris on 1 October 1964, and on July 21, 1982 it was also staged in Aix-en-Provence under the baton of John Eliot Gardiner. Since then, top opera houses have added it to their programmes one after another. The cast for this performance, which features numerous international stars, includes several singers who have contributed more than once to the productions of the Purcell Choir and Orfeo Orchestra, founded three decades ago by György Vashegyi, a pivotal artist in the Hungarian school of historically informed music, and continuously led by him since then.

English

A Les Boréades témáját a görög-római mitológiából merítve Orithüia nimfa és Boreasz szerelme ihlette: kapcsolatukból született a két boreasz. Rameau tragédiájában minden megtalálható, ami egy ötfelvonásos barokk opera cselekményét fordulatossá teheti: titok, csábítás, álcázás, szerelem, elvarázsolt nyíl, jóslat, bosszú, vihar, földrengés, öngyilkossági kísérlet, deus ex machina - és végül a boldog befejezés. A művet nemzetközi énekesgárda mutatja be a Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar táraságában, Vashegyi György vezényletével.

A közjátékok drámaisága, a csodás elemek és a látványos gépi megoldások használata alapján feltételezhető, hogy a szöveget Louis de Cahusac (1706-1759) írta, s hasonlóképpen a téma és a szereplők karaktere is a zeneszerzővel több mű megalkotásában együttműködő szabadkőműves színműíróra és librettistára utal. A Les Boréades (1763) az utolsó az öt úgynevezett tragédie lyrique közül, amely Jean-Philippe Rameau (1683-1764) életművében megtalálható, egyúttal a zeneszerző egyik legkésőbbi zenés színpadi alkotása. A darabot 1763-ban próbálta a párizsi Opera, ám végül a zeneszerző életében nem került közönség elé. 1964. október 1-jén Párizsban a Les Boréades koncertszerűen szólalt meg, majd 1982. július 21-én Aix-en-Provence-ban John Eliot Gardiner vezényletével színpadi változatban is bemutatták. Azóta újra és újra felbukkan a legnagyobb operaházak műsorán. A számos világsztárt felvonultató előadás szereplői között több olyan énekest találunk, aki már nem egyszer közreműködött a magyarországi historikus előadópraxis meghatározó művészegyénisége, Vashegyi György által három évtizede alapított s azóta folyamatosan vezetett Purcell Kórus és Orfeo Zenekar produkcióiban.

magyar

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Ensemble