The Tales of Hoffmann by Offenbach, De (1982/1982), Dirigit per Virginio Puecher,, Director musical Bruno Bartoletti, Lee Schaenen, Lyric Opera House, Chicago, United States

• Productor

  

  Lyric Opera of Chicago

• Conductor

  

  Bruno Bartoletti

  LS

  Lee Schaenen

• Stage director

  VP

  Virginio Puecher

Repartiment

• Hoffmann

  

  Alfredo Kraus

• Olympia

  RW

  Ruth Welting

• Antonia

  VM

  Valerie Masterson

• Giulietta

  (Juliet)

  MZ

  Marilyn Zschau

• Stella

  CM

  Carol Madalin

• Lindorf

  NM

  Norman Mittelmann

• Coppélius

  (Coppelius)

  NM

  Norman Mittelmann

• Miracle

  NM

  Norman Mittelmann

• Dapertutto

  NM

  Norman Mittelmann

• Nicklausse

  VV

  Victoria Vergara

• La Muse

  HB

  Harolyn Blackwell

• Andres

  (Andrès)

  FA

  Florindo Andreolli

• Cochenille

  (Cochineal)

  FA

  Florindo Andreolli

• Frantz

  FA

  Florindo Andreolli

• Pittichinaccio

  (Pitichinaccio)

  FA

  Florindo Andreolli

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  GN

  Gualtiero Negrini

• Luther

  TC

  Terry Cook

• Spalanzani

  NP

  Norman Paige

• Crespel

  DK

  Dimitris Kavrakos

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  SG

  Sharon Graham

Tripulació

• Set designer

  EF

  Ezio Frigerio

• Lighting designer

  DS

  Duane Schuler

• Chorus master

  GF

  Giulio Favario