The Tales of Hoffmann by Offenbach, Frá (2012/2013), Leikstýrt af Helen Malkowsky,, Hljómsveitarstjóri Elisa Gogou, Stadttheater, Bielefeld, Germany

• Framleiðandi

  

  Theater Bielefeld

• Conductor

  EG

  Elisa Gogou

• Stage director

  HM

  Helen Malkowsky

Leikarar

• Hoffmann

  TR

  Timothy Richards

  RC

  Richard Carlucci

• Olympia

  CI

  Cornelie Isenbürger

• Antonia

  MK

  Melanie Kreuter

  CL

  Christiane Linke

• Giulietta

  (Juliet)

  SK

  Sarah Kuffner

• Stella

  SP

  Sünne Peters

• Lindorf

  TP

  Tuomas Pursio

• Coppélius

  (Coppelius)

  TP

  Tuomas Pursio

• Miracle

  TP

  Tuomas Pursio

• Dapertutto

  TP

  Tuomas Pursio

• Nicklausse

  

  Melanie Forgeron

• Andres

  (Andrès)

  

  Michael Pflumm

• Cochenille

  (Cochineal)

  

  Michael Pflumm

• Frantz

  

  Michael Pflumm

• Pittichinaccio

  (Pitichinaccio)

  

  Michael Pflumm

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  

  Michael Pflumm

• Hermann

  (Herman)

  LL

  Lutz Laible

• Wilhelm

  (William)

  KG

  Krzysztof Gornowicz

• Luther

  GL

  Gregor Loebel

• Spalanzani

  LG

  Liang-Hua Gong

• Crespel

  VM

  Vladimir Miakotine

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  SP

  Sünne Peters

• Schlémil

  (Schlemil)

  DB

  Daniel Billings

Áhöfn

• Set designer

  SW

  Saskia Wunsch

• Costume designer

  HB

  Henrike Bromber