Produttore
Theater Trier
Direzione d'orchestra
Victor Puhl
Regia
Thilo Reinhardt
Hoffmann
Hugo Mallet
Olympia
Frauke Burg
Antonia
Eva Maria Amann
Giulietta
Bernadette Flaitz
Lindorf
László Lukács
Nicklausse
Fritz Spengler
Andres
(Andrès)
Svetislav Stojanovic
Nathanaёl
(Nathanael)
Bonko Karadjov
Hermann
Germán E. Alcántara
Giulio Alvise Caselli
Crespel
Pawel Czekala
Schlémil
(Schlemil)
Scenografia
Paul Zoller
Costumi
Katharina Gault
Direzione del coro
Angela Händel
Drammaturgia
Peter Fröhlich
Treviri, Germania