Organization

Festival de Saint-Céré

Sänger

Tenor

Jean-Noël Briend

Hoffmann

Sopran

Serenad Burcu Uyar

Giulietta

Antonia

Olympia

Stella

Christophe Lacassagne

Les 4 Diables

Eric Vignau

Les 4 Valets

Mezzosopran

Lamia Beuque

Nicklausse

Stimme von Antonias Mutter

Inès Berlet

Bass

Josselin Michalon

Luther

Crespel

Bariton

Yassine Benameur

Schlemil

Hermann

Lionel Muzin

Spalanzani

Nathanaël

Dirigat

Mehdi Lougraïda

Regie

Olivier Desbordes

Benjamin Moreau

Bühnenbild

Patrice Gouron

Kostümbild

Jean-Michel Angays

Lichtgestaltung

François Gendre

NOF - Nouvel Opéra Fribourg - Neue Oper Freiburg

Französisch

Les contes d'Hoffmann -  (Hoffmanns Erzählungen)

Saint-Céré

Frankreich

Château de Castelnau

Les contes d'Hoffmann Offenbach

Public

Hoffmanns Erzählungen

Genehmigt

Inachevé et parcellaire, Les Contes d’Hoffmann est le chef-d’œuvre romantique d’Offenbach. On y suit la chute funeste du poète Hoffmann, entraîné par sa quête obstinée de l’absolu féminin et les déboires sentimentaux qui en découlent. La figure du Diable veille, jamais bien loin. En combinant veine populaire et embrasements lyriques, Offenbach tire des aventures d’Hoffmann un opéra inclassable, dédale de vertige et de légèreté, dont l’implacable théâtralité et la mécanique grinçante s’unissent entre griserie et macabre.

français

Um drei Frauen drehen sich die Geschichten des fiktiven Hoffmann, von drei Idealbildern männlicher Projektionen berichten sie: Olympia, die Puppe. Antonia, die Künstlerin. Giulietta, die Hure. Es ist immer dieselbe, wie ein Teufelskreis sich wiederholende Geschichte: Es geht um Täuschung, Selbsttäuschung und Enttäuschung.

Deutsch

The stories of the fictional Hoffmann revolve around three women, they report on three ideal images of male projections: Olympia, the doll. Antonia the artist. Giulietta the whore. It's always the same, like a vicious circle of repeating history: It's about deception, self-deception and disappointment.

English

Hoffmanns Erzählungen by Offenbach, Ab (2018/2018), Unter der Regie von Olivier Desbordes, Benjamin Moreau,, Dirigat Mehdi Lougraïda, Château de Castelnau, Saint-Céré, Frankreich

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Programm, Über & Zusammenfassung

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte