Organization

Maestro

Leonhard Garms

Diretor de Palco

Joël Pommerat

Cenógrafo

Eric Soyer

Designer de Iluminação

Estilista

Isabelle Deffin

Designer de Vídeo

Renaud Rubiano

Lead vocalist

Thomas Palmer

Cantor

Chloé Briot

Wife

Jean-Christophe Lanièce

The man

Norma Nahoun

The girl

Cypriane Gardin

The Young Girl - actress

François Rougier

The neighbor

Victoire Bunel

Contratenor

Guilhem Terrail

Le Narrateur

Théâtres de la Ville de Luxembourg

Angers Nantes Opéra

Orchestra

Philharmonie Luxembourg

francês

L'inondation -  (A inundação)

Luxembourg

Alemanha

L'inondation Filidei

Public

A inundação

alemão

Approved

Le mois de février 2023 sera marqué par le grand retour de la création phare de l'Opéra-Comique de 2019. Joël Pommerat et Francesco Filidei composent à deux ...

L'inondation Francesco Filidei

With The Flood , Joël Pommerat, whose precise and striking work is familiar to the public ( Ça ira (1) Fin de Louis , 2016), signs his first opera libretto, based on the eponymous short story by Evgueni Zamiatine , conceived in close collaboration with the composer Francesco Filidei, writing and music advancing in a joint and organic way. The opera tells a stormy love story, of jealousy, of furious passion, between a couple and a young woman who upsets the latter's daily life, then mysteriously disappears following a flood. The Luxembourg Chamber Orchestra, conducted by Leonhard Garms, plays the score of this work which inaugurates new collusions between opera and theater for this revival at the Opéra Comique and the Théâtres de la Ville.

English

Avec L’inondation, Joël Pommerat, dont le public connaît le travail précis et saisissant (Ça ira (1) Fin de Louis, 2016), signe son premier livret d’opéra, basé sur la nouvelle éponyme d'Evgueni Zamiatine, conçu en étroite collaboration avec le compositeur Francesco Filidei, écriture et musique avançant de façon conjointe et organique. L’opéra raconte une histoire d’amour tempétueuse, de jalousie, de passion furieuse, entre un couple et une jeune femme qui bouleverse le quotidien de ce dernier, puis disparaît mystérieusement à la suite d’une inondation. L’Orchestre de Chambre du Luxembourg, dirigé par Leonhard Garms, joue la partition de cette œuvre qui inaugure de nouvelles connivences entre opéra et théâtre pour cette reprise à l’Opéra Comique et aux Théâtres de la Ville.

Deutsch

Créditos do espetáculo (Elenco & Equipe )

Elenco

Equipe

Conjunto

Co-produtor