Organization

Dirigat

Ivailo Krinchev

Vladimir Boshnakov

Regie

Ursula Horner

Bühnenbild

Maria Veterovska

Kostümbild

Marija Pupuchevska

Lichtgestaltung

Vasil Lisičov

Chordirektion

Mladen Stanev

Sänger

Bass

Ivajlo Djurov

Mustafa

Sopran

Desi Stefanova

Elvira

Mezzosopran

Emilia Djurova

Zulma

Tenor

Rodrigo Trosino

Lindoro

Petya Petrova

Isabella

Bariton

Valeri Turmanov

Taddeo

State Opera Stara Zagora

Italienisch

L'italiana in Algeri -  (Die Italienerin in Algier)

Stara Sagora

Bulgarien

L'italiana in Algeri Rossini

Public

Die Italienerin in Algier

Bulgarisch

Genehmigt

The play is about the eternal themes of love and the contested freedom of a woman and her right to choose, recreated in a funny and original way by director Ursula Horner. It has moved the action from the 18th to the first decades of the 20th century, when technological and fashion discoveries took over the Orient as well. Horner is known to the Bulgarian audience for her performance of the opera "Hoffmann's Tales" by Jacques Offenbach in Ruse and Plovdiv, "The Troubadour" in Plovdiv and with "The Barber of Seville" by Rossini at the Macedonian Opera and Ballet, which is a guest at the Festival of Opera and Ballet art in Stara Zagora 2018.

English

Спектакълът е за вечните теми за любовта и оспорваната свобода на жената и нейното право на избор, пресъздадени по забавен и оригинален начин от режисьорката Урсула Хорнер. Тя е пренесла действието от 18-и в първите десетилетия на 20-и век, когато технологичните и модни открития превземат и Ориента. Хорнер е позната на българската публика със спектакъла си на операта „Хофманови разкази“ от Жак Офенбах в Русе и Пловдив, „Трубадур“ в Пловдив и със „Севилският бръснар“ от Росини на Македонската опера и балет, която гостува на Фестивала на оперното и балетното изкуство в Стара Загора 2018.

български

Die Italienerin in Algier by Rossini, Ab (2019/2019), Unter der Regie von Ursula Horner,, Dirigat Ivailo Krinchev, Vladimir Boshnakov, State Opera Stara Zagora, Stara Sagora, Bulgarien

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Programm, Über & Zusammenfassung

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte