Organization

Admin

Polska Opera Królewska

Conductor

Dawid Runtz

Stage director

Jitka Stokalska

Set designer

Marlena Skoneczko

Costume designer

Lighting designer

Karolina Gębska

Video designer

Marek Zamojski

Chorus master

Jakub Szafrański

Singer

Bass

Robert Gierlach

Mustafa

Andrzej Klimczak

Paweł Michalczuk

Soprano

Tatiana Hempel-Gierlach

Elvira

Anna Wyrzykowska

Tenor

Sebastian Mach

Lindoro

Mezzo-soprano

Aneta Łukaszewicz

Isabella

Zuzanna Nalewajek

Anna Radziejewska

Aleksandra Klimczak

Zulma

Dorota Lachowicz

Sławomir Jurczak

Haly

Baritone

David Roy

Taddeo

Witold Żołądkiewicz

Iwona Handzlik

Samuel Ferreira

Karol Szwech

Assistant Conductor

Daniel Mieczkowski

Assistant Stage Director

Agnieszka Kozłowska

Maja Bilek

Mimowie

Aleksandra Bozek

Jerzy Klonowski

Maciej Jan Kraśniewski

Alisa Makarenko

Bartlomiej Marszalek

Marta Pieczul

Klara Twardowska

Pianist

Dagmara Dudzińska

Krzysztof Trzaskowski

Orchestra

Polish Royal Opera Orchestra

Others

Zespół Wokalny Polskiej Opery Królewskiej

Krzysztof Zimny

Choreographer

Stage Manager

Agnieszka Orlikowska

Assistant Conductor / Studienleiter

The Chorus Of The Polish Royal Opera

Instrumentalist

Piano

L'italiana in Algeri -  (The Italian Girl in Algiers)

Warsaw

Poland

Muzeum Łazienki Królewskie

Teatr Królewski w Starej Oranżerii

L'italiana in Algeri Rossini

Public

The Italian Girl in Algiers

Sushant Karmakar

Approved

L’Italiana in Algeri (Włoszka w Algierze) to jedno z tych dzieł Gioacchina Rossiniego, które przypieczętowały wysoką pozycję młodego kompozytora i otworzyły mu drogę do międzynarodowej sławy. Dwuaktowa dramma giocoso, po raz pierwszy wystawiona w Wenecji w maju 1813 roku, spotkała się z tak wielkim aplauzem publiczności, że już niebawem tytuł zagościł na afiszach teatrów nie tylko we Włoszech, ale i w całej Europie.

Ze smakiem, ale i rozmachem kompozytor parodiuje to, co charakterystyczne dla opery seria. Rozbudowane arie z chórami, wyszukane koloratury, groteskowe dialogi, ironiczne westchnienia – wszystkie środki zostają zaprzęgnięte w służbę zabawie. Nietuzinkowa inteligencja tytułowej Włoszki kontrastuje z rozpasaniem znudzonego swoim dotychczasowym związkiem beja Mustafy, a i pozostałym bohaterom nie brakuje charakteru, co znajduje stosowne odzwierciedlenie w różnorodności środków muzycznych. Do tego należy dodać tak modny w XIX wieku orientalizm oraz fakt, iż ta porywająca opowieść ma swoje źródła w prawdziwej historii. Nic zatem dziwnego, że Piotr Kamiński w dziele tym dostrzega „[…] specyfikę i… nowoczesność rossiniowskiego komizmu, gdzie szaleństwo jest muzyczne, nierealne – w stanie nieważkości”.

polski

L’Italiana in Algeri (‘The Italian Girl in Algiers’) is one of the works of Rossini that sealed the young composer’s high position and opened the doors to international fame. The two-act dramma giocoso, first staged in Venice in May of 1813, met with such great applause from the audience that soon the title appeared on the posters of theaters not only in Italy but also throughout Europe.

With taste, but also with panache, the composer parodies what is characteristic of the opera seria genre. Extensive arias with the choir, sophisticated coloraturas, grotesque dialogues, ironic sighs – all these means are harnessed in the service of entertainment. The extraordinary intelligence of the title Italian girl contrasts with the debauchery of Bey Mustafa, bored with his wife and submissive harem. The other characters also have spirit, which is appropriately reflected in the variety of musical means. Let us not forget the added orientalism, so fashionable in the 19th century, and the fact that this thrilling tale is based on a true story. Therefore, it is not surprising that Piotr Kamiński sees in this work “[…] the specificity and… modernity of Rossini’s comedy, where madness is musical, unreal – weightless”.

English

Forestillingkreditter (Ensemble & produksjonsteam )

Cast

Instrumentering

Mannskap

Ensemble