Organization

Admin

Dirigent

Patrick Lange

Choreograaf

Martin Chaix

Set designer

Camille Dugas

Kostuum ontwerper

Aleksandar Noshpal

Licht ontwerper

Tom Klefstad

Koor meester

Henri Chalet

Amir Hosseinpour

Matthew Richardson

Antony McDonald

Richard Jones

Regisseur

Opéra National de Paris

Others

Choeur d’enfants de l’Opéra national de Paris

Maîtrise des Hauts-de-Seine

Orchestra

Paris Opera Orchestra

Zanger

Mezzo-soprano

Marine Chagnon

L'Enfant

Seray Pinar

Contralto

Cornelia Oncioiu

Maman

Soprano

Boglárka Brindas

La bergère Louis XV

Lisa Chaïb-Auriol

Baritone

Andres Cascante

L'Horloge Comtoise

La Tasse Chinoise

Teona Todua

La Princesse

Margarita Polonskaya

La Libellule

Emy Gazeilles

Le Feu

Le Rossignol

La Chauve-souris

Amandine Portelli

La Chatte

L'Écureuil

Sofia Anisimova

La Chouette

Un pâtre

Sima Ouahman

Une pastourelle

Bass

Adrien Mathonat

L'Arbre

Le Chat

Tenor

Tobias Westman

Le Petit Vieillard

Thomas Ricart

La Rainette

Igor Mostovoi

Le Fauteuil

Luis Felipe Sousa

Ballet

École de Danse de l’Opéra national de Paris

Frans

Ma Mère l'Oye /​ L'Enfant et les Sortilèges

Parijs

Frankrijk

Palais Garnier

Ma Mère l'Oye /​ L'Enfant et les Sortilèges: Ma mère l'Oye (suite) Ravel (+1 More)

Public

Mijn moeder de gans

Het kind en de toverspreuken

Engels

Approved

Ma Mère l'Oye /​ L'Enfant et les Sortilèges: Ma mère l´oye Suite Ravel (+1 More)

A teapot dancing the foxtrot with a Chinese cup, an armchair courting a Louis XV wing chair, objects and animals joining forces against an unruly child: such is the marvellous world that Maurice Ravel brings to life in his “fantaisie lyrique” created in 1925. A finely orchestrated musical gem, in which the composer’s taste for humour, childhood poetry and animals – an affection shared with the writer Colette, who wrote the libretto – is clearly apparent. While the artists of the Academy embody the characters of L’Enfant et les Sortilèges in Richard Jones’ oneiric staging, the students of the Ballet School perform the ballet Ma Mère l’Oye (1912) in Martin Chaix’ inventive choreography. An opera, a ballet: two works by Ravel placed under the sign of childhood and fairy tales, sublimated by the red and golden setting of the Palais Garnier.

English

Une théière qui danse le fox-trot avec une tasse chinoise, un fauteuil qui courtise une bergère Louis XV, des objets et des animaux qui se liguent contre un enfant pas sage : tel est l’univers merveilleux auquel donne vie Maurice Ravel dans sa « fantaisie lyrique » créée en 1925. Un petit bijou musical, finement orchestré, où se déploie le goût du compositeur pour l’humour, la poésie de l’enfance et les animaux – affection partagée avec Colette qui a signé le livret. Alors que les artistes de l’Académie incarnent les personnages de L’Enfant et les Sortilèges dans la mise en scène onirique de Richard Jones, les élèves de l’École de Danse interprètent le ballet Ma Mère l’Oye (1912) dans la chorégraphie inventive de Martin Chaix. Un opéra, un ballet : deux œuvres de Ravel placées sous le signe de l’enfance et des contes, que sublime l’écrin rouge et or du Palais Garnier.

français

Voorstellingscredits (Cast & Productieteam )

Productieteam

Ensemble