Organization

Maestro

Ivan Repušić

Diretor de Palco

Aron Stiehl

Cantor

Tenor

Eduardo Aladrén

B. F. Pinkerton

Mezzo-soprano

Kristyna Rohackova

Kate Pinkerton

Anna Skryleva

Sebastian Seibert

O Príncipe Yamadori

Baixo

Michael Chu

Tio Yakusidé

Tae Hee Kwon

Um notário

Dorothee Schlemm-Gál

A mãe

Catrin von Rhein

Soprano

Hitomi Sakamoto

A prima

Eliza Albert

A tia

Cenógrafo

Frank Philipp Schlößmann

Estilista

Sven Bindseil

Designer de Iluminação

Raoul Brosch

Mestre de Coro

Alexander Stessin

Karine Babajanyan

Cio-Cio-San

Barítono

Mathias Hausmann

Sharpless

Dan Karlström

Goro

Sejong Chang

Bonzo

Ondřej Potůček

Comissário Imperial

Yajie Zhang

Suzuki

Carolin Schumann

Arttu Kataja

Dmitri Vargin

Gewandhaus Leipzig

Thomas Eitler-de Lint

Oper Leipzig

Orchestra

Gewandhausorchester

Others

Chor der Oper Leipzig

italiano

Madama Butterfly -  (Madame Butterfly)

Lípsia

Alemanha

Opernhaus

Madama Butterfly Puccini

Public

Private

Madame Butterfly

alemão

Approved

Diese Oper, die Puccini selbst als sein liebstes und bestes Werk ansah, lässt keinen kalt. Im Sommer 1900 erlebte der Komponist in einem Londoner Theater das...

Japanese tragedy in three acts | Libretto by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa | After the theater piece by David Belasco and John Luther Long | In Italian with German supertitles | Playing time ca. 2 1/2 hours | One intermission
This opera, which Puccini himself considered his favorite and best work, moves everyone who hears it. In the summer of 1900, Puccini saw David Belasco’s theater piece »Madame Butterfly« in a London Theater, and was indelibly touched. It was a tragic story of very human proportions, coupled with an old-fashioned dose of Far East exoticism. As Belasco did, Puccini set his opera in the present, in the year 1904, the year of its world premiere. The strict rules and customs of Japanese society are confronted by the western world, in the form of the American marine lieutenant Pinkerton. For him, his fictitious marriage with the young geisha Cio-Cio San, also called »Butterfly«, is nothing more than an exotic romantic adventure. For her, though, it is the chance of a lifetime: Fascinated by the notion of the different, freer world that her lover could give her, she’s ready to break with everything she’s ever known. She believes steadfastly that Pinkerton will return to her, even long after he has left Japan. And when he finally does return, after three years, it spells disaster.
With »Madama Butterfly«, Puccini created one of the greatest masterpieces of his time: sumptuous melodies, full of emotional turns and exotic moments that merge as one, without sacrificing truth and realism. Aron Stiehl, who was most recently celebrated for his production of Wagner’s Liebesverbot in the summer of 2013 in Bayreuth and the subsequent Leipzig premiere of the same work, directs.

English

Diese Oper, die Puccini selbst als sein liebstes und bestes Werk ansah, lässt keinen kalt. Im Sommer 1900 erlebte der Komponist in einem Londoner Theater das Schauspiel »Madame Butterfly« von David Belasco, das ihn nachhaltig beeindruckte. Es verband eine menschliche Tragödie von nahezu antikem Ausmaß mit den Reizen einer fernen Kultur. Wie Belascos Stück spielt auch Puccinis 1904 uraufgeführte Oper in der Gegenwart: In Gestalt des amerikanischen Marineleutnants Pinkerton bricht die westliche Welt in die festgefügte, durch strenge Bräuche geprägte japanische Gesellschaft ein. Die Scheinehe, die Pinkerton mit der jungen Geisha Cio-Cio-San, genannt »Butterfly«, eingeht, ist für ihn ein exotisches Liebesabenteuer. Für Cio-Cio-San bedeutet sie die Hoffnung ihres Lebens. Fasziniert vom Hauch einer anderen, freieren Welt, der ihren Geliebten umgibt, ist sie bereit, mit allen bisherigen Bindungen zu brechen. Unbeirrt glaubt sie an Pinkertons Rückkehr, als dieser Japan längst verlassen hat. Sein Besuch des Inselreichs nach drei Jahren führt zur Katastrophe.  

Mit »Madama Butterfly« gelang Puccini eines der größten Meisterwerke seiner Zeit, in dem lyrischer Schmelz, emotionale Verdichtung und exotisches Kolorit auf bestrickende Weise zusammenfließen, ohne die Darstellung der Wahrheit zu verschleiern. Regie führt Aron Stiehl, der im Sommer 2013 in Bayreuth für seine Inszenierung von Wagners »Liebesverbot« und ebenso bei der anschließenden Leipziger Premiere dieser Produktion gefeiert wurde.

Deutsch

Madame Butterfly by Puccini, De (2023/2023), Dirigido por Aron Stiehl,, Regente Ivan Repušić, Anna Skryleva, Opernhaus, Lípsia, Alemanha

Créditos do espetáculo (Elenco & Equipe )

Elenco

Equipe

Conjunto

Co-produtor

Programa, Sobre & Sinopse

Vídeos

Fotos

Leitura adicional

Datas e locais de apresentação

Locais de Eventos