Name: Madama Butterfly
Start: 2024-09-08T00:00:00.000Z
End: 2024-10-16T00:00:00.000Z
Location: Opera Antwerp

Admin

Opera Ballet Vlaanderen

Conductor

Daniela Candillari

Stage director

Mariano Pensotti

Costume designer

Mariana Tirantte

Set designer

Lighting designer

Alejandro Le Roux

Chorus master

Jef Smits

Soprano

Elena Guseva

Cio-Cio-San

Ana Naqe

Tenor

Ovidiu Purcel

B.F. Pinkerton

Łukasz Załęski

Baritone

Vincenzo Neri

Sharpless

Mezzo-soprano

Mathilda Sidén Silfver

Kate Pinkerton

Denzil Delaere

Goro

Bass

Nika Guliashvili

Uncle Bonze

Yu-Hsiang Hsieh

Uncle Yakusidé

Mikhail Golovushkin

The imperial commissioner

Orchestra

Symfonisch Orkest Opera Ballet Vlaanderen

Others

Choeur Opéra Vlaanderen

Iodáilis

Madama Butterfly

Antwerp

Belgium

Opera Antwerp

Ghent

Opera Gent (Operagebouw)

Madama Butterfly: Madama Butterfly Puccini

Public

Madame Butterfly

Saileshwaran Thirumurthy

Approved

Madama Butterfly, dromen van een ander leven

‘Un bel dì, vedremo…’ In her moving aria, the Japanese Cio-Cio San – or Butterfly, as she is affectionately called – longs for the beautiful day when she will see her American husband Pinkerton again. However, her loving devotion is not mutual. Pinkerton returns to Japan after several years, but has an American woman by his side. What’s more, Butterfly was rejected by her traditional family for her intercultural marriage. The honourable Butterfly sees her dream of another life turn into a nightmare that can only end tragically. At the end of the 19th century, a real hype arose around Japanese culture in the West. Giacomo Puccini was inspired by the land of the rising sun as it was perceived in Europe and even used Japanese sounds and instruments in his compelling and emotional musical drama. Argentinian director Mariano Pensotti dispenses with all folklore in Puccini’s masterpiece and reflects on the construction of one’s own identity through the eyes of others.

English

‘Un bel dì, vedremo…’ In haar ontroerende aria verlangt de Japanse Cio-Cio San, die liefkozend Butterfly genoemd wordt, naar de mooie dag waarop ze haar Amerikaanse echtgenoot Pinkerton weer zal zien. Haar liefdevolle toewijding is echter niet wederzijds. Pinkerton keert na enkele jaren terug naar Japan, maar heeft nu een Amerikaanse vrouw aan zijn zijde. Bovendien werd Butterfly vanwege haar interculturele huwelijk verstoten door haar traditionele familie. De eervolle Butterfly ziet haar droom van een ander leven veranderen in een nachtmerrie, die enkel tragisch kan aflopen. Aan het einde van de 19e eeuw ontstond een ware hype rond de Japanse cultuur in het Westen. Giacomo Puccini liet zich inspireren door het land van de rijzende zon zoals het in Europa gepercipieerd werd en gebruikte zelfs Japanse klanken en instrumenten in zijn meeslepende en emotionele muziekdrama. De Argentijnse regisseur Mariano Pensotti laat alle folklore in Puccini's meesterwerk achter zich en reflecteert over de constructie van een eigen identiteit door de ogen van de ander.

Nederlands

Madama Butterfly by Puccini, Ó (2024/2024), Faoi stiúir Mariano Pensotti,, Seoltóir Daniela Candillari, Opera Antwerp, Antwerp, Belgium

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid