Organization

Admin

St Petersburg Theatre of Musical Comedy

Stage director

Grigory Dityatkovsky

Conductor

Andrey Alekseev

Allayar Latypov

Set designer

Vladimir Firer

Choreographer

Nadezhda Kalinina

Lighting designer

Gidal Shugaev

Singer

Soprano

Vera Sveshnikova

Eliza Doolittle

Baritone

Vladimir Sadkov

Henry Higgins

Vladimir Yarosh

Colonel Hugh Pickering

Pavel Grigoriev

Alfred P. Doolittle

Contralto

Valentina Kosobutskaya

Mrs. Pearce

Tenor

Roman Vokuev

Freddy Eynsford-Hill

Elena Zabrodina

Mrs. Higgins

Svetlana Lugova

Tatyana Vasilyeva

Mrs. Eynsford-​Hill

Polina Tikhonova

My Fair Lady

Saint Petersburg

Russia

St Petersburg Theater of Musical Comedy

Big hall

My Fair Lady Loewe

Public

Rahul Solomon

Approved

Музыкальная комедия в двух действиях Фредерика ЛоуРежиссер-постановщик — лауреат премии "Золотая маска" Григорий ДитятковскийМузыкальный руководитель и дириж...

Дождливый Лондон середины XX века… Неожиданная встреча на одной из улиц чопорной британской столицы становится решающей для юной продавщицы фиалок Элизы Дулиттл. В одночасье ее обычная, ничем не примечательная жизнь уличной цветочницы переворачивается с ног на голову: в прошлом остаются неприглядный быт, необходимость содержать выпивоху-отца, живущего за ее счет, и думать о будущем. Молодой джентльмен Генри Хиггинс, под одной крышей с которым ей пришлось однажды пережидать фирменный лондонский дождь, предлагает ей… нет, вовсе не руку и сердце – гораздо больше: потенциальное место в большом и красивом цветочном магазине. Именно это – предел мечтаний Элизы. И чтобы достичь желаемого девушка соглашается взять несколько уроков хороших манер и правильной речи у светского денди. Что бы это ни значило…    

Новая постановка в Театре музыкальной комедии – второе в истории театра обращение к «Моей прекрасной леди». Первый спектакль в постановке Андрея Тутышкина 1964 года на полтора десятилетия стал настоящим хитом благодаря замечательному актерскому ансамблю. В нем блистали несравненная Зоя Виноградова, которую критика называла «лучшей леди театрального Ленинграда», Альфред Шаргородский, Лев Петропавловский, Николай Янет. Спектакль был признан «победой», прежде всего, потому что театру удалось овладеть необычной для опереточного жанра серьезной драматургией.

Под «серьезной драматургией» подразумевался первоисточник либретто: пьеса Дж.Б. Шоу «Пигмалион», которая была переработана для музыкального театра, сохранив основные сюжетные линии. Шоу же, в свою очередь, опирался на древний миф о скульпторе Пигмалионе, влюбившемся в созданную им идеальную статую – Галатею.

После того, как героям этой истории пришлось запеть, Бродвей заговорил о рождении нового хита, а некоторые из номеров этой музыкальной комедии вошли в золотой фонд музыкальной сцены, как например, знаменитая ария героини «Я танцевать хочу». Бродвейская премьера постановки состоялась в 1956 году, выдержав в течение последующих шести лет 2717 представлений. Это был рекорд.

В России историю о «Пигмалионе» и «Галатее» XX века оценили после выхода фильма с участием Одри Хепберн. Ее Элиза покорила советского зрителя, несмотря на то, что все музыкальные номера в картине исполнила другая актриса.

В XXI веке, говорящем на языке «смайликов», пиктограмм и анимированных картинок, вопрос чистоты языка, так беспокоивший Бернарда Шоу, который вывел в фигуре Пигмалиона известного фонетиста своего времени Генри Суита, кажется почти неразрешимым и даже почти невозможным. Но режиссер Григорий Дитятковский не стремится дополнительно приблизить героев к реалиям сегодняшнего дня. Оставаясь в контексте либретто и даже практически в зафиксированной в нем эпохе, он снимает стереотипные, привычные по всем знаменитым инсценировкам и экранизациям, маски с образов Элизы, Хиггинса, Пиккеринга и других персонажей. И хотя его Элиза прилежно делает упражнения, набив щеки камушками, и учится хорошим манерам под руководством своего увлеченного учителя, интересует Дитятковского не ее успех в произнесении скороговорок. В фокусе внимания – человек и его место, предназначение и роль в этом мире и в мире людей, его окружающих.

русский

My Fair Lady by Loewe, Od (2024/2024), Režie Grigory Dityatkovsky,, Dirigent Andrey Alekseev, Allayar Latypov, St Petersburg Theater of Musical Comedy, Saint Petersburg, Russia

Výkonnostní kredity (Obsazení a štáb )

Obsazení

Osádka

Program, Informace a Synopsis

Videa

Fotografie

Další čtení

Termíny a místa představení

Divadla/scény