Admin

Teatrul Național de Operetă și Musical "Ion Dacian"

Mise en scène

Victor Bucur

Direction d'orchestre

Alexandru Burca

Traduction

Geanina Jinaru-Doboș

Assistant Stage Director

Daniel Burcea

Décors

Cristi Marin

Direction de choeur

Ana Cebotari

Liviu Elekeș

Lumières

Cristian Niculescu

Costi Baciu

Chanteur

Anca Florescu

Diana Goodman

Adrian Nour

Dan Goodman

Lucian Ionescu

Gabriel Goodman

Sidonia Doica

Natalie Goodman

Cătălin Petrescu

Dr. Madden

Andrei Miercure

Henry

Next To Normal – (A)normal

Bucarest

Roumanie

Public

Private

Presque Normal

Samrat Sen

Valide

Next To Normal – (A)normal: Next to Normal Kitt

În premieră națională, producția musicalului Next to Normal se realizează grație proiectului cultural Musical on Stage, desemnat câștigător în cadrul concurs...

Laureat al Premiului Tony în 2009 și al Premiului Pulitzer pentru dramaturgie în 2010, „Next to Normal – (A)normal” este un musical american pe versuri de Brian Yorkey și muzica de Tom Kitt. Considerat unul dintre cele mai mature musicaluri ale ultimelor decade, spectacolul a avut premiera pe Broadway în 2008, iar acum ajunge și în România.

Cu tușe suprarealiste, „Next to Normal – (A)normal” surprinde povestea emoționantă a familiei Goodman. Tatăl este arhitect, mama se grăbește să pregătească micul dejun și pachetele în fiecare dimineață, iar copiii lor sunt doi adolescenți temperamentali. Sub aparența unei familii fericite, viețile lor sunt departe de a fi normale. Mama, Diana, se confruntă, de 16 ani, cu o tulburare bipolară, anxietate și schimbări de dispoziție, față de care ceilalți membri ai familiei nu știu cum să se raporteze. Spectacolul invită publicul să pătrundă în mintea și inimile protagoniștilor, să înțeleagă și să empatizeze cu sensibilitățile și neîmplinirile lor.

De câtă luciditate este nevoie pentru a accepta realitatea așa cum e? Musicalul „Next to Normal – (A)normal” oferă o altă perspectivă de a privi lucrurile.

română

Winner of the 2009 Tony Award and the 2010 Pulitzer Prize for Drama, “Next to Normal” is an American musical with lyrics by Brian Yorkey and music by Tom Kitt. Considered one of the most mature musicals of recent decades, the show premiered on Broadway in 2008, and now reaches Romania.

With surreal touches, “Next to Normal” captures the emotional story of the Goodman family. The father is an architect, the mother is in a hurry to prepare breakfast and packages every morning, and their children are two temperamental teenagers. Under the guise of a happy family, their lives are far from normal. The mother, Diana, has been facing bipolar disorder, anxiety and mood swings for 16 years, to which the other members of the family do not know how to relate. The show invites the audience to enter the minds and hearts of the protagonists, to be understood and to empathize with their sensibilities and unfulfillments.

How much lucidity is needed to accept reality as it is? The musical “Next to Normal” does not offer answers, but only another perspective to look at things.

English

Next To Normal – (A)normal by Kitt, Du (2021/2022), Dirigé par Victor Bucur,, Chef d'orchestre Alexandru Burca, Teatrul Național de Operetă și Musical "Ion Dacian", Bucarest, Roumanie

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Programme, À Propos & Synopsis

Vidéos

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles