Produttore
Direzione d'orchestra
Regia
Aristée/Pluton
(Aristeo/Plutone)
Jupiter
(Giove)
Orphée
(Orfeo)
John Styx
Mercure
(Mercurio)
Mars
(Marte)
Eurydice
(Euridice)
Diane
(Diana)
L'Opinion Publique
(L'Opinione Pubblica)
Junon
(Giunone)
Vénus
(Venere)
Cupidon
(Cupido)
Direzione del coro
Scenografia
Costumi
Coreografia
Luci
Drammaturgia
Orchestra
Coro
Chor der Komischen Oper Berlin
Co-produttore