Produttore
Direzione d'orchestra
Regia
Aristée/Pluton
(Aristeo/Plutone)
Jupiter
(Giove)
Orphée
(Orfeo)
(2023 set 02, 03, 08, 09, 10, 16, 17, 22, 23, 24, 29, 30; ott 07)
John Styx
(2023 set 02, 03, 08, 09, 10, 15, 16, 17, 22, 24, 30; ott 01, 07)
Mercure
(Mercurio)
Eurydice
(Euridice)
Diane
(Diana)
L'Opinion Publique
(L'Opinione Pubblica)
Junon
(Giunone)
Vénus
(Venere)
(2023 set 02, 03, 09, 15, 16, 22, 23, 24, 29, 30; ott 01, 06)
Cupidon
(Cupido)
Morphée
(Morfeo)
(2023 set 02, 03, 08, 09, 10, 15, 16, 17, 23, 30; ott 01, 06, 07)
Pax
Coreografia
Scenografia
Costumi
Luci
(2023 set 02, 08, 09, 10, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 29, 30; ott 01, 06)
Trucco
Orchestra
Orchester der Operettenbühne Hombrechtikon
Coro
Chor der Operettenbühne Hombrechtikon