Admin

Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina

Dirigat

Kai Bumann

Chordirektion

Dawid Ber

Anna Kamerys

Orchestra

Others

Filharmonia Łódzka

Sänger

Tenor

Sylwester Smulczyński

Tomasz Krzysica

Adam Kutny

Baritone

Sopran

Marta Boberska

Dorota Lachowicz

Mezzosopran

Bass

Jarosław Bręk

Passion Concert

Łódź

Polen

Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina (Lodz Philharmonic Concert Hall)

Passion Concert: Matthäus Passion, BWV 244 Bach, Johann Sebastian

Public

Private

Matthäus-Passion

Saileshwaran Thirumurthy

Genehmigt

The St. Matthew Passion, one of the two extant complete passions by Johann Sebastian Bach, was composed towards the end of his life, when he held the position of cantor at St. Thomas Church in Leipzig. After the premiere on Good Friday, April 15, 1729, nobody would have predicted the future popularity of this work. The score was shelved in an archive and forgotten for 100 years, until it was discovered and again brought to audiences by the German composer and conductor Felix Mendelssohn-Bartholdy at the Singakademie in Berlin on March 11, 1829. When Bach was working on St. Matthew Passion in the autumn of 1728, he learnt about the death of his friend, Leopold, Prince of Anhalt-Köthen, and was requested to provide some mourning music for the funeral service. However, Bach was utterly unable to write anything else three weeks before the premiere of his Passion. Therefore, he asked Friedrich Henrici, aka Picander, a very well-known and prolific poet of the time, to pen some verses for the completed parts of the Passion. The literary source of the work comprised the 26th and 27th chapters of the Gospel according to St. Matthew. That text was supplemented by Picander with 28 verses, musically presented as meditative arias. As the author of Bach’s biography, Ernest Zavarsky aptly put it “no words can convey the depth and beauty of this masterpiece.”

English

Pasja według św. Mateusza, jedna z dwóch autorstwa J. S. Bacha, jakie zachowały się w całości, powstała w ostatnim okresie jego twórczości, gdy zajmował stanowisko kantora przy kościele św. Tomasza w Lipsku. Premiera odbyła się w Wielki Piątek, 15 kwietnia 1729 r. Nic wówczas nie zwiastowało jej obecnej popularności – po premierze partytura przeleżała sto lat zapomniana w archiwum, do czasu aż odkrył ją i przedstawił światu na nowo, 11 marca 1829 r. w berlińskiej Singakademie, niemiecki kompozytor i dyrygent, Felix Mendelssohn-Bartholdy. Dzieło powstawało jesienią 1728 r. W trakcie pracy nad nim Bach otrzymał wiadomość o śmierci przyjaciela, księcia Leopolda z Köthen, wraz z poleceniem przygotowania na tę okoliczność muzyki żałobnej. Kompozytor nie mógł nawet myśleć o tym, aby na trzy tygodnie przed premierą Pasji tworzyć pośpiesznie jeszcze inny utwór. Zwrócił się zatem do Friedricha Henriciego, bardzo płodnego poety, znanego jako „Picander”, z prośbą o ułożenie tekstu do gotowych już części komponowanej Pasji. Literackim tworzywem dzieła stała się relacja św. Mateusza zapisana w 26 i 27 rozdziale jego Ewangelii. Do tego tekstu Picander dopisał 28 strof, opracowanych muzycznie jako arie o charakterze medytacyjnym. „Nie ma słów – jak stwierdził autor biografii Bacha, Ernest Zavarsky – którymi dałoby się wyrazić głębię i piękno tego arcydzieła”.

polski

Passion Concert by Bach, J. S., Ab (2015/2015), Dirigat Kai Bumann, Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina (Lodz Philharmonic Concert Hall), Łódź, Polen

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte