Organization

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Mechthild Feuerstein

Dramaturgia

Kornelius Paede

Director(a) coral

Marco Zeiser Celesti

Director(a) de escena

Ariane Kareev

Escenógrafo(a)

Lina Oanh Nguyen

Cantante

Bajo

Hakan Çiftçioğlu

Narúmov

Michal Kuzma

Tenor

Viktor Antipenko

Herman

Barítono

Filippo Bettoschi

Conde Tomsky

Stefan Hadžić

Príncipe Jeletzki

Lars Rühl

Tschekalinski

Mateusz Hoedt

Surin

Hyunseung You

Chaplitzky

Mezzosoprano

Ilseyar Khayrullova

Condesa

Soprano

Margrethe Fredheim

Lisa

Contralto

Marta Herman

Polina

Xuewei Liu

Gobernante

Doris Neidig

Masha

Anna Sorokina

Prilepa

Milovzor

Zlatogor

Director(a) orquestal

Kiril Stankow

Diseñador(a) de iluminación

Stefanie Dühr

Diseñador(a) de video

Konrad Kästner

Staatstheater Kassel

Others

CANTAMUS-Chor

ruso

Pikovaya Dama -  (La dama de picas)

Kassel

Alemania

Pikovaya Dama

Public

La dama de picas

alemán

Válido

Pique DameOper in drei Akten von Peter I. TschaikowskyLibretto von Modest Tschaikowsky nach der gleichnamigen Erzählung von Alexander PuschkinIn russischer S...

Die Mezzosopranistin Ilseyar Khayrullova erzählte uns darüber, was für sie besonders wichtig ist, wenn sie sich für eine Rolle vorbereitet. Ilseyar Khayrullova singt die Rolle der Gräfin in der Oper "Pique Dame", die ihre Premiere am 10. Dezember im Opernhaus feiern wird. 

Pique Dame
Oper in drei Akten von Peter I. Tschaikowsky
Libretto von Modest Tschaikowsky nach der gleichnamigen Erzählung von Alexander Puschkin
In russischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Musikalische Leitung: Kiril Stankow
Regie: Ariane Kareev
Bühne: Lina Oanh Nguyen
Kostüme: Mechthild Feuerstein
Dramaturgie: Kornelius Paede
Video: Konrad Kästner
Choreinstudierung: Marco Zeiser Celesti
Chorassistenz: Martin Forciniti
Leitung CANTAMUS-Chor: Fiona Luisa
Choreograf Artistik: Josa Kölbel

Mit: Viktor Antipenko als Gast (Hermann), Filippo Bettoschi (Graf Tomskij (Plutus)), Margrethe Fredheim (Lisa), Stefan Hadžić (Fürst Jeletzkij), Ilseyar Khayrullova (Gräfin), Lars Rühl (Tschekalinskij), Sam Taskinen / Mateusz Hoedt als Gast (Ssurin), Marta Herman (Polina / Daphnis) sowie Daniel Juntana und Seraphim Richter als Gäste (zwei Artisten) u.v.a.m.
Opernchor und Extrachor des Staatstheaters Kassel, CANTAMUS-Chor, Staatsorchester Kassel 

Premiere: Samstag, 10. Dezember, 19.30 Uhr, Opernhaus

An outsider with ambitions for advancement joins a family and falls in love with the daughter of the family. Hermann learns quickly and adopts the logic and beliefs of this world - and so on Lisa's engagement day with Jeletzki he invades her privacy to confess his love to her. But despite all expectations: Lisa also loves Herrmann – and for a moment the happiness of the two seems to succeed. But that's not enough for the protagonist. An insatiable obsession grows rampant in him, because the old countess and the secret of her success in gambling drive him almost insane, so that he jeopardizes everything and finally falls into ruin.

With this fascinating tale about social and psychological constraints, Alexander Pushkin made himself the innovator of Russian literature. The fact that the social order is stronger than any individual attempt, no matter how vehement, to force happiness also runs through Peter I. Tchaikovsky's three-act opera from 1887, which - in addition to a precise character psychology in the sound idiom of Russian Romanticism - also with a genuine showdown at the card table attends. As a classic 'chief piece', spades become queensMusically directed by general music director Francesco Angelico. The young director Ariane Kareev has already introduced herself to the Kassel audience in the 2021/22 season with the scenic recital of songs War Games and is now responsible for her first production on the big opera stage with Pique Dame.

English

Ein Außenseiter mit Aufstiegsambitionen kommt in einen Familienverbund und verliebt sich in die Tochter des Hauses. Hermann lernt schnell und macht sich die Logiken und Glaubenssätze dieser Welt zu eigen – und so dringt er an Lisas Verlobungstag mit Jeletzki in ihre Privatsphäre ein, um ihr seine Liebe zu gestehen. Doch aller Erwartungen zum Trotz: Lisa liebt Herrmann auch – und einen Augenblick lang scheint das Glück der beiden zu gelingen. Doch das genügt dem Protagonisten nicht. Eine unstillbare Obsession wuchert in ihm, denn die alte Gräfin und das Geheimnis um ihren Erfolg im Glücksspiel machen ihn schier wahnsinnig, sodass er alles aufs Spiel setzt und schließlich ins Verderben stürzt.

Auch mit dieser faszinierenden Erzählung um gesellschaftliche sowie psychologische Zwänge hat sich Alexander Puschkin zum Erneuerer der russischen Literatur gemacht. Dass die sozialen Ordnungen doch stärker sind als jeder noch so vehemente individuelle Versuch, das Glück zu forcieren, durchzieht auch Peter I. Tschaikowskys dreiaktige Oper von 1887, die – neben einer genauen Figurenpsychologie im Klangidiom der russischen Romantik – auch mit einem waschechten Showdown am Kartentisch aufwartet. Als klassisches ‚Chefstück‘ wird Pique Dame von Generalmusikdirektor Francesco Angelico musikalisch geleitet. Die junge Regisseurin Ariane Kareev hat sich in der Spielzeit 2021/22 bereits mit dem szenischen Liederabend Kriegsspiele dem Kasseler Publikum vorgestellt und verantwortet mit Pique Dame nun ihre erste Inszenierung auf der großen Opernbühne.

Deutsch

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble