Crèdits de representació (Repartiment i equipatge )
Productor
Conductor
MB(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11)
MH(2022 Gen. 22, 28)
Stage director
BB(2022 Gen. 22, 28)
Repartiment
Bystrouška
(Cunning Vixen)
(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11)
Lišák
(The Fox Zlatohrbitek)
Pi. Revírníková
(Forester's wife)
KW(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11; 2022 Gen. 28)
Revírník
(Forester)
Rechtor
(Schoolmaster)
VV(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11)
JR(2022 Gen. 22, 28)
Harašta
(Harasta)
Pásek
(Pasek)
Malá Bystrouška
(Bystrouaka's child)
Pásková
(Mrs. Paskova)
Lapák
(Dog)
VV(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11)
Sowa
(Owl)
Komár
(Mosquito)
Datel
(Woodpecker)
Dachs
(Badger)
Fařar
(Priest)
Chocholka
Rooster
Sojka
(Jay)
AD(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11)
Skokánek
(Frog)
SK(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11)
Pepík
(Pepik)
FS(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11)
Kobylka
(Grasshopper child)
MM(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11)
Cvřcek
(Cricket child)
TZ(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11)
Vaška
(Dragonfly)
EG(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11)
Füchslein Schlaukopf
ER(2022 Gen. 22, 28)
Tripulació
Costume designer
Choreographer
Dramaturge
Set designer
Repetiteur
Head of studies
Musical rehearsal
RZ(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11)
TB(2021 Abr. 10, 17; Nov. 06, 12, 28; Des. 11)
Prompt
Translator
Conjunt
Orquestra
TOthe orchestral chamber version by Fabrice Bollon
(2022 Gen. 22, 28)