• Produttore

  

  Oper Köln

• Direzione d'orchestra

  AS

  Andreas Schüller

• Regia

  TF

  Torsten Fischer

Cast

• Lišák

  (La volpe Zlatohrbítek)

  KW

  Katrin Wundsam

• Pi. Revírníková

  (La moglie del guardiacaccia)

  AA

  Andrea Andonian

• Revírník

  (Guardacaccia)

  

  Johannes Martin Kränzle

• Rechtor

  (Il maestro di scuola)

  MK

  Martin Koch

• Harašta

  (Harasta)

  SY

  Samuel Youn

• Pásek

  (Pasek)

  

  John Heuzenroeder

  MO

  Machiko Obata

• Malá Bystrouška

  (La piccola Bystrouaka)

  CR

  Claudia Rohrbach

• Lapák

  (Lapak)

  

  John Heuzenroeder

• Sowa

  (La civetta)

  AA

  Andrea Andonian

• Komár

  (La zanzara)

  MK

  Martin Koch

• Datel

  (Il picchio)

  

  Hanna Larissa Naujoks

• Dachs

  (Il tasso)

  UH

  Ulrich Hielscher

• Fařar

  (Il parroco)

  UH

  Ulrich Hielscher

• Chocholka

  MR

  Maike Raschke

  

  Hanna Larissa Naujoks

• Sojka

  (La ghiandaia)

  MR

  Maike Raschke

• Skokánek

  (La rana)

  KS

  Karl Stoffels

Team creativo

• Costumi

  

  Ute Lindenberg

• Scenografia

  HS

  Herbert Schäfer