Organization

Admin

J K Tyl Theatre

Direction d'orchestre

Jiří Petrdlík

Jiří Štrunc

Mise en scène

Tomáš Pilař

Décors

Lukáš Kuchinka

Costumes

Lenka Polášková

Lumières

Antonín Pfleger

Chorégraphie

Martin Šinták

Direction de choeur

Jakub Zicha

Assistant Stage Director

Jakub Hliněnský

Chanteur

Baryton

Dalibor Tolaš

Krusina

Jirí Kubík

Soprano

Ivana Šaková

Ludmila

Ivana Veberová

Marenka

Sarka Korunkova

Barbora Krušinová

Monika Švábová

Basse

Aleš Hendrych

Micha

Jan Hnyk

Mezzo-soprano

Jana Foff Tetourová

Hata

Jana Piorecká

Ténor

Tomáš Kořínek

Vasek

Josef Moravec

Jenik

Richard Samek

Jevhen Šokalo

Kecal

Jan Ježek

Le directeur du cirque

Radka Sehnoutková

Esmeralda

Miro Bartoš

L'Indien

Rostislav Florian

Orchestra

Orchestr Opery Djkt

Others

DJKT Opera Choir

Ballet

Ballet DJKT

Children's choir DJKT

Prodaná nevěsta -  (La Fiancée vendue)

Pilsen

Tchéquie

Velké divadlo

Prodaná nevěsta Smetana

Public

La Fiancée vendue

Sharan Allad

Valide

Premiéra 9. srpna ve Velkém divadle.Prodaná nevěsta, milovaná generacemi operních diváků, provázela český národ v dobách dobrých i zlých. Prodanou nevěstou s...

Slavnostně nasvícená malovaná opona Augustina Němejce, kterou diváci spatří během předehry, bude vstupní branou do nové inscenace Prodané nevěsty, jejíž pojetí vzdá hold zdejšímu malebnému kraji, lidovým krojům a tradičním vesnickým výjevům.

Bedřich Smetana zasadil svou nejslavnější operu právě na Plzeňsko jako vzpomínku na své mládí, a stejně tak i naše jevištní zpracování nás přenese do těchto míst za doby, kdy zde mistr studoval, toulal se přírodou a zažíval první lásky. Jeviště proto zaplní účinkující v autentických krojích, dospělý i dětský sbor, velký balet tančící regionální lidové tance a samozřejmě sólisté v čele s držitelkou ceny Thalie Ivanou Veberovou jako Mařenkou.

Novou inscenaci Prodané nevěsty hudebně nastuduje dirigent Jiří Štrunc a režisérem bude Tomáš Ondřej Pilař, který se jejím uvedením po šesti letech v čele plzeňské opery s tímto souborem rozloučí.

Tato inscenace bude prvním představením, jímž zahájí divadlo svůj provoz po koronavirové epidemii a bude poděkováním našim divákům, kteří s námi zůstali i přes toto těžké období

čeština

Die verkaufte Braut ist seit ihrer Erstaufführung in Pilsen im Jahr 1869 nie wirklich auf längere Zeit aus dem Opernrepertoire verschwunden und ist also unseren Zuschauern gut bekannt.

In den Rollen dieser Oper reiften ganze Generationen der Pilsner Opernsänger. Smetana schrieb diese Oper nach seinem ersten Werk, der historischen Oper Braniboři v Čechách / Die Brandenburger in Böhmen als Oper aus dem ländlichen Umfeld. Obwohl Die verkaufte Braut als komische Oper konzipiert ist, ist ihre Haupthandlung sehr ernsthaft: Die Eltern entscheiden selbst nach der Geburt ihrer Kinder über deren zukünftige Hochzeit. Nur die List und Schlauheit von Jeník tragen zum Ende der Oper dazu bei, dass er seine geliebte Mařenka bekommt und dass: „die gute Sache gelungen ist und die treue Liebe gesiegt hat“

Deutsch

Since the first production in Pilsen in 1869, The Bartered Bride has never disappeared for a longer period of time from the opera repertoire and is therefore very well known to our audience. Generations of Pilsen opera singers have matured in the roles in this opera.

Smetana wrote it after his debut work, the historical opera Brandenburgers in Bohemia, as an opera from a rural setting. Although The Bartered Bride is conceived as a comic opera, its main plot is very serious: after the birth of their children, the parents agree on their future marriage. Only Jeník's trick and cleverness will contribute to the successful end of the opera, when he gets his beloved Mařenka and when ‘a good cause has succeeded and faithful love has won’.

English

La Fiancée vendue by Smetana, Du (2023/2024), Dirigé par Tomáš Pilař,, Chef d'orchestre Jiří Petrdlík, Jiří Štrunc, Velké divadlo, Pilsen, Tchéquie

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Vidéos

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles