Organization

Dyrygent

Cristina Presmanes

Pianista

Reżyseria

Pedro Chamizo

Dramaturgia

Kostiumy

Yajaira B

Śpiewak

Sopran

Lucia Casanueva

Małgosia

Mezzosopran

Christian Borrelli

Jaś

Sandra Ferrández

Bruja

Manu Riego

Biza (actor)

ABAO Bilbao Opera

Teatro Real de Madrid

Teatre Principal de Palma

Hänsel und Gretel -  (Jaś i Małgosia)

Madryt

Hiszpania

Real Teatro de Retiro

Wiedeń

Austria

Wiener Staatsoper

Palma de Mallorca

Hänsel und Gretel Humperdinck

Public

Private

Jaś i Małgosia

Arshiya Banu

Approved

Hansel & Gretel: Hänsel und Gretel Humperdinck

Un espectáculo a partir de la ópera de Engelbert Humperdinck

Versión y Dirección de escena_ Pedro CHamizo
Dirección Musical_ Cristina Presmanes

Diseño de vestuario_ Yajaira B.
Diseño plástico_ Pedro CHamizo

Bruja_ Sandra Ferrández
Gretel_ Lucía G. Casanueva 
Hansel_ Christian Gil-Borrelli
Biza_ Manu Riego

Humperdinck compuso Hansel und Gretel hacia 1891 con una versión del cuento escrita por su hermana Adelheid Wette. Para esta ópera de hadas, la historia es adaptada y es llevada todavía hacia un terreno más mágico. El director de escena Pedro CHamizo propone una revisión del cuento de hadas para acercarla al espectador de hoy y al público del futuro que son los niños y niñas del siglo XXI. Nos encontramos en un momento bisagra en nuestra sociedad. Una era de transformación y cambio hacia un mundo más consciente y sostenible. Las nuevas generaciones, más preparadas que nunca, son las que tomarán el testigo de nuestra forma de cuidar el mundo.

español

Humperdinck composed Hansel und Gretel around 1891 with a version of the story written by his sister Adelheid Wette. For this fairytale opera, the story has been adapted and transported to an even more magical realm.

Stage Director Pedro Chamizo proposes a revision of the narrative to bring it closer to today’s spectator and the audience of the future: the boys and girls of the 21st century. We find ourselves at a pivotal moment in our society. An era of transformation and change that is moving towards a world that is more informed and sustainable. The younger generations are more prepared than ever, they will carry the torch and show how to take care of our world.

English

Jaś i Małgosia by Humperdinck, od (2023/2024), W reżyserii Pedro Chamizo,, Dyrygent Cristina Presmanes, Real Teatro de Retiro, Madryt, Hiszpania

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Współproducent

Program, informacje i streszczenie

Filmy

Zdjęcia

Dalsza lektura

Daty i miejsca występów

Miejsca