Admin

Lithuanian National Opera and Ballet Theatre

Conductor

Martynas Staškus

Costume designer

Isabel Ines Glathar

Chorus master

Česlovas Radziunas

Pierre Vallet

Stage director

Günter Krämer

Orchestra

Lithuanian National Opera orchestra

Others

Lithuanian National Opera and Ballet Theatre Chorus

Don Carlo (Italian version)

Vilnius

Lithuania

Main Stage

Public

Private

Larissa Andrea Pereira

Approved

LNOBT‘s latest production of Giuseppe Verdi’s opera "Don Carlo" immediately turned into one of the most significant theatre events, and the extremely diverse opinions that it caused only prove the fact that this version of G. Verdi’s masterpiece generates a very strong impact on its viewers. And how could it be any different? After all, "Don Carlo", belonging to the grand opera genre, is a majestic work of art, encompassing wonderful musical material, impressive historical characters and dramatic storyline.G. Verdi’s "Don Carlo" was first unveiled to the audiences in 1867, in Paris. Opera itself was written after Friedrich Schiller’s play. The latter contained everything that G. Verdi was looking for: having left behind superficial dramatic theatricality and librettos filled with romantic passions, he settled upon works that displayed a great deal of concealed tragedy. These works no longer possessed the overactive action on the exterior – instead, they were overflowing with inner turmoil, quests to find the real human values and longing for humanity itself.

The creative team of the current production presented their own version of "Don Carlo", refusing theatrical illustrations and focusing on the revelation of deepest layers of meaning, hidden within music and text. The main goal of director Günter Krämer was to delve deep into G. Verdi’s opera and eliminate all possible clichés that have been plaguing it ever since it was first presented on the Parisian stage in the 19th century. He was affected and inspired by the rock star David Bowie’s spectacular farewell message, his final album "Blackstar" – the aesthetics of the video for album’s title song have become certain point of departure for the staging.

In 2016 the production of "Don Carlo" won 3 Golden Cross of the Stage awards for Günter Krämer (best director), Herbert Schäfer (best set designer) and Eglė Šidlauskaitė (for the role of Eboli).

English

Giuseppe’s Verdi opera „Don Karlas“ – vienas reikšmingiausių teatro pastatymų ir, nepaisant itin prieštaringų nuomonių, – labai stipraus poveikio spektaklis. O ar galėtų būti kitaip? Juk G. Verdi „Don Karlas", priskiriamas „didžiosios operos“ (grand opera) žanrui, yra stiprus veikalas ne tik nuostabia muzika, bet ir istorinių personažų charakteriais, dramatišku siužetu.

Operos premjera įvyko 1867 m. Paryžiuje, opera sukurta pagal Friedricho Schillerio pjesę. Šioje Schillerio dramoje glūdėjo tai, ko Verdi ieškojo savo vėlyvosioms operoms, – palikęs teatrališkas išorines dramas ir romantiškų aistrų kupinus libretus kompozitorius pasuko vidinio tragizmo link; išorinio veiksmo šiuose kūriniuose maža, bet juose siekiama išreikšti vidinius išgyvenimus, tiesos paieškas ir žmoniškumo ilgesį.

2016 metų statytojai, kurdami savąją šios operos versiją, pasirinko ne iliustratyvų dramos perteikimą, tačiau siekė atskleisti pačius giliausius jos klodus. Pagrindinis režisieriaus tikslas buvo įsigilinti į G. Verdi veikalą ir atsisakyti operą nuo pat 19 a. Paryžiaus scenos lydinčių klišių. Šiame pastatyme Günteris Krämeris pateikė netikėtų sprendimų ir sąsajų: kūrėją paveikė ir inspiravo roko kultūros žvaigždės Davido Bowie priešmirtinė atsisveikinimo žinutė – dainos „Blackstar" vaizdo klipas ir jo prasmės.

Spektaklio kūrėjai pelnė 3 Auksinių scenos kryžių apdovanojimus – geriausiu metų režisieriumi paskelbtas Günteris Krämeris, taip pat įvertinti Herbertas Schäferis (už geriausią scenografiją) ir mecosopranas Eglė Šidlauskaitė (už Eboli vaidmenį).

Premjera 2016 m. kovo 4 d.

lietuvių

Performance credits (Cast & Crew )

Crew

Ensemble