Organization

Admin

Bayerische Staatsoper

Dyrygent

Mirga Gražinytė-Tyla

Reżyseria

Krzysztof Warlikowski

Kostiumy

Małgorzata Szczęśniak

Scenografia

Reżyseria światła

Felice Ross

Wideo

Choreografia

Claude Bardouil

Przygotowanie chóru

Christoph Heil

Dramaturgia

Christian Longchamp

Lukas Leipfinger

Śpiewak

Milan Siljanov

Savël Prokofjevič Dikój

Kontralt

Violeta Urmana

Marfa Ignatěvna Kabanová

Tenor

John Daszak

Tichon Ivanyč Kabanov

Pavel Černoch

Boris Grigorjevič

Sopran

Corinne Winters

Káťa Kabanová

James Ley

Váňa Kudrjaš

Mezzosopran

Rachael Wilson

Varvara

Baryton

Thomas Mole

Kuligin

Ekaterine Buachidze

Gláša

Elene Gvritishvili

Fekluša

Orchestra

Bayerisches Staatsorchester

Others

Bayerischer Staatsopernchor

czeski

Kát'a Kabanová

Monachium

Niemcy

Nationaltheater

Public

Arshiya Banu

niemiecki

angielski

Approved

Am 17. März 2025 feiert Leoš Janáčeks Oper KÁŤA KABANOVÁ in der Inszenierung von Krzysztof Warlikowski Premiere an der Bayerischen Staatsoper.

Kát'a Kabanová Janáček

In Leoš Janáčeks Oper Kát’a Kabanová ist die Titelheldin inmitten eines unheilvollen Beziehungsgeflechts gefangen: Ihre herrschsüchtige Schwiegermutter Kabanicha unterdrückt und kontrolliert den Sohn Tichon, dessen Ehe mit Kát’a massiv unter der Fremdbestimmung leidet. Weil Kát’a in dieser Familie keine Erfüllung findet, flüchtet sie sich und ihre unbefriedigten erotischen Sehnsüchte in eine Affäre mit Boris.
Als Komponist und Textdichter bündelt Janáček die Handlung der literarischen Vorlage, Alexander N. Ostrowskis Drama Gewitter: Das Libretto verzichtet weitestgehend auf die Schilderung der äußeren gesellschaftlichen Umstände, von denen Kát’as Wesen und Entscheidungen entscheidend bestimmt werden. Stattdessen zeichnet Janáček in einer psychologisch-feinfühligen musikalischen Sprache die Entwicklung der Titelfigur nach. Kát’as Schuldgefühle steigern sich immer weiter, bis sie sich in einem öffentlichen Geständnis als emotionalem Gewitter entladen. Die stürmische und teils überspannte Musik öffnet den Raum für Passagen lyrischer Anmut und macht für uns das innerste Wesen der Figuren erfahrbar.
In Kát’a sieht der Regisseur Krzysztof Warlikowski eine Außenseiterin, der ein Leben im Einklang mit ihren Sehnsüchten verwehrt wird und die am Ende einen Tod gegenüber Lügen bevorzugt. Die dahinterstehende destruktive Macht von Religion finde sich nicht nur in einer russischen Kleinstadt an der Wolga in den 1860er-Jahren, wo das Libretto die Handlung verortet, sondern lassen sich überall auf der Welt beobachten.

Deutsch

In Leoš Janáček’s opera, Kát’a Kabanová, the eponymous heroine is ensnared at the heart of an ominous mesh of relations. Her domineering mother-in-law, Kabanicha, oppresses and controls her son Tichon, whose marriage to Kát’a suffers massively from heteronomy. Because Kát’a finds no fulfilment in this family, she flees and fulfils her unsatisfied erotic desires in an affair with Boris. As composer and librettist, Janáček bundles the plot of the literary template, Alexander N. Ostrovsky’s drama, The Storm. The libretto largely dispenses with the portrayal of the external social circumstances, from whence Kát’a’s essence and choices are decisively determined. Instead, Janáček traces the development of the title character in a psychological-sensitive musical language. Kát’a’s feelings of guilt increase continuously until they discharge into a public confession as an emotional storm. The turbulent and in places fanciful music opens the space for passages of lyrical grace and allows us to experience the essence of the characters. In Kát’a, director Krzysztof Warlikowski sees an outsider, who is denied a life in harmony with her desires, and at the end prefers death over lies. The destructive power of religion behind it all is not only found in a small Russian town on the banks of the Volga in the 1860s, where the libretto places the plot, but rather can also be seen everywhere all over the world.

English

Kát'a Kabanová by Janáček, od (2025/2025), W reżyserii Krzysztof Warlikowski,, Dyrygent Mirga Gražinytė-Tyla, Nationaltheater, Monachium, Niemcy

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Ensemble

Program, informacje i streszczenie

Filmy

Dalsza lektura

Daty i miejsca występów

Miejsca