Organization

Admin

Bayerische Staatsoper

Stage director

Tobias Kratzer

Set designer

Rainer Sellmaier

Lighting designer

Michael Bauer

Video designer

Jonas Dahl

Manuel Braun

Dramaturge

Christopher Warmuth

Singer

Tenor

Charles Workman

Walter

Baritone

Jacques Imbrailo

Tadeusz

Mezzo-soprano

Xenia Puskarz Thomas

Krzystina

Lotte Bett-Deans

Vlasta

Contralto

Noa Beinart

Hannah

Larissa Diadkova

Bronka

Bass

Bálint Szabó

1. SS Officer

Martin Snell

Elderly Passenger

Costume designer

Soprano

Elena Tsallagova

Marta

Bayerischer Staatsopernchor

Bayerisches Staatsorchester

Evgeniya Sotnikova

Yvette

Chorus master

Christoph Heil

Gideon Poppe

3. SS Officer

Sibylle Maria Dordel

Alte Lisa

Conductor

Azim Karimov

Christina Bock

Liese

Roman Chabaranok

2. SS Officer

Sophie Wendt

Oberaufseherin

Spoken

Kapo

Lukhanyo Bele

Steward

Die Passagierin -  (The Passenger)

Munich

Germany

Nationaltheater

Die Passagierin Weinberg

Public

The Passenger

Teja Boyidi

þýska

enska

Approved

Die Bayerische Staatsoper feiert am Sonntag, den 10. März 2024, die Premiere von Tobias Kratzers Neuinszenierung.Hier ein kleiner Vorgeschmack! Mehr Informat...

Am 10. März 2024 feiert DIE PASSAGIERIN Premiere an der Bayerischen Staatsoper.

DIE PASSAGIERIN - Tobias Kratzer über die Inszenierung

Following the Opera Studio production of Così fan tutte in the 2008/2009 season, with The Passenger Tobias Kratzer, born in 1980 in Landshut, Bavaria, now stages his second opera at the Bayerische Staatsoper. The same team has accompanied him on all new productions he has directed in recent years: Rainer Sellmaier is responsible for stage and costume, Manuel Braun is responsible for video, in the new production also with Jonas Dahl. General Music Director Vladimir Jurowski conducts. Michael Bauer, lighting, had already worked on the Munich Opera Studio production at the time.

Murder is never statute-barred. And nor is guilt. Lisa, an SS overseer in the Auschwitz concentration camp during the Second World War, is confronted late in life with the crimes of her youth. Travelling on a ship, she thinks she recognises a passenger, Marta, a prisoner she perfidiously lied to in the camp. And so the past, which she has so meticulously and carefully suppressed all these years, rushes back into her consciousness. The two-act opera by Mieczysław Weinberg was composed in 1968. Weinberg’s parents and sister were murdered in the Trawniki concentration camp. The basis for the libretto was the novella by Zofia Posmysz. After internment in Auschwitz for two and a half years, Posmysz was moved to the Neustadt-Glewe concentration camp, until it was liberated in 1945. She died in August 2022, having seen every performance of The Passenger since its concert world premiere in 2006.

English

Tobias Kratzer, 1980 in Landshut geboren, inszeniert mit Die Passagierin, nach der Opernstudioproduktion Così fan tutte in der Spielzeit 2008/09, seine zweite Oper an der Bayerischen Staatsoper. Alle Neuproduktionen unter seiner Regie der vergangenen Jahre sind mit demselben Team entstanden: Rainer Sellmaier, verantwortlich für Bühne und Kostüm, sowie Manuel Braun, verantwortlich für Video, in der Neuproduktion zusätzlich mit Jonas Dahl. Generalmusikdirektor Vladimir Jurowski übernimmt die Musikalische Leitung, Christopher Warmuth die Dramaturgie. Michael Bauer, Licht, betreute bereits die damalige Münchner Opernstudioproduktion.

Mord verjährt nicht. Schuld auch nicht. Lisa, während des Zweiten Weltkrieges SS-Aufseherin im Konzentrationslager Ausschwitz, sieht sich im hohen Alter mit ihrer Täterinnenrolle ihrer Jugend konfrontiert. Auf einer Schiffsreise glaubt sie, in einer Passagierin Marta zu erkennen, eine von ihr im KZ perfide unterdrückte Gefangene. Damit drängt sich die Vergangenheit, die sie doch so minutiös über all die Jahre sorgfältig zu unterdrücken versuchte, wieder in ihr Bewusstsein. Die zweiaktige Oper von Mieczysław Weinberg wurde 1968 komponiert, Weinbergs Eltern und seine Schwester kamen im KZ Trawniki ums Leben. Grundlage für das Libretto war die Novelle von Zofia Posmysz. Posmysz wurde, nachdem sie zweieinhalb Jahre in Ausschwitz interniert war, später in das KZ Neustadt-Glewe verschleppt, bis zur Befreiung 1945. Sie starb im August 2022, erlebte bis dahin alle Aufführungen von Die Passagierin seit der konzertanten Uraufführung 2006.

Deutsch

The Passenger by Weinberg, Frá (2024/2024), Leikstýrt af Tobias Kratzer,, Hljómsveitarstjóri Azim Karimov, Nationaltheater, Munich, Germany

Frammistaða áskriftir (Cast & Crew )

Leikarar

Áhöfn

Hljómsveit

Dagskrá, Um & Yfirlit

Vídeó

Ljósmyndir

Frekari lestur

Sýningardagsetningar og sýningarstaðir

Staðir