Admin

Opernhaus Zürich

Conductor

Marco Armiliato

Stage director

Ted Huffman

Set designer

Michael Levine

Costume designer

Annemarie Woods

Lighting designer

Franck Evin

Chorus master

Ernst Raffelsberger

Assistant choreographer

Sonoko Kamimura-Ostern

Dramaturge

Fabio Dietsche

Singer

Soprano

Marina Rebeka

Cio-Cio-San

Mezzo-soprano

Judith Schmid

Suzuki

Tenor

Tomislav Mužek

B.F. Pinkerton

Baritone

Massimo Cavalletti

Sharpless

Nathan Haller

Goro

Bass

Stanislav Vorobyov

Uncle Bonze

Lobel Barun

The imperial commissioner

Flavia Stricker

Kate Pinkerton

Orchestra

Philharmonia Zürich

Others

Chor der Oper Zürich

Statistenverein am Opernhaus Zürich

itaalia

Madama Butterfly -  (Madame Butterfly)

Zurich

Switzerland

Opernhaus

Madama Butterfly Puccini

Public

Private

Madame Butterfly

Sharan Allad

saksa

inglise

Approved

MADAMA BUTTERFLYOper von Giacomo Puccini (1858-1924)Libretto von Giuseppe Giacosa und Luigi Illicanach Pierre Loti, John Luther Long und David BelascoMusikal...

She most recently impressed Zurich audiences as Leonora in Verdi’s Il trovatore. Now the internationally celebrated soprano Marina Rebeka returns in the title role of Puccini’s Madama Butterfly. Giacomo Puccini followed up on the successes of La bohème and Tosca by leaving European soil for this opera, which juxtaposes Western and Eastern mentalities. In what would be his most ambitious score to date, he pulled inspiration from his recent introduction to Japanese culture, juxtaposing them with a raw, Western musical style.
The real conflict in this «Japanese tragedy» lies less in the culture clash, and more in the irreconciled principles of a woman bound by faithful love and an unfaithful, instinct-driven man. Before marrying the 15-year-old geisha Cio-Cio-San, naval officer Pinkerton raises a glass of whisky to the day when he is «properly» married to an American woman. The tryst with the attractive Japanese «doll» is no more than an affair during his time abroad. After Pinkerton returns to the United States, Cio-Cio-San waits for his return, in vain. When she learns that he has remarried in his home country and is coming back to take their child to live with him, she sees only one path forward...
American stage director Ted Huffman’s directorial debut at the Opernhaus Zürich was a hit with its overwhelmingly beautiful, serenely abstract images and palpable narrative tension.

English

Zuletzt begeisterte sie das Zürcher Publikum als Leonora in Verdis Il trovatore, nun kehrt die international gefeierte Sopranistin Marina Rebeka in der Titelpartie von Puccinis Madama Butterfly zurück. Nach den Erfolgswerken La bohème und Tosca verlässt Giacomo Puccini mit diesem Opernstoff den europäischen Boden und stellt westliche und östliche Mentalitäten gegeneinander. Klänge, die vom damals neu entdeckten japanischen Kulturraum inspiriert sind, stehen in seiner bis dahin ambitioniertesten Partitur einem westlich-rauen Musikstil gegenüber.
Der wahre Konflikt dieser «japanischen Tragödie» liegt aber weniger im Aufeinanderprallen der Kulturen begründet, als in den unvereinbaren Prinzipien einer beständig liebenden Frau und einem untreuen, triebgesteuerten Mann: Bevor der Marineoffizier Pinkerton die 15-jährige Geisha Cio-Cio-San heiratet, erhebt er das Whisky-Glas auf den Tag, an dem er sich mit einer Amerikanerin «richtig» verheiratet. Die Liaison mit dem hübschen japanischen «Püppchen» ist für ihn nämlich nicht mehr als eine Affäre für die Dauer seines Aufenthalts in der Ferne. Nachdem Pinkerton nach Amerika zurückgekehrt ist, wartet Cio-Cio-San vergeblich auf seine Rückkehr. Als sie erfährt, dass er in seiner Heimat erneut geheiratet hat und ihr gemeinsames Kind zu sich holen will, gibt es für sie nur einen Ausweg...
Mit überwältigend schönen, ruhig abstrahierenden Bildern und grosser erzählerischer Spannung überzeugte der amerikanische Regisseur Ted Huffman mit seiner ersten Arbeit am Opernhaus Zürich.

Deutsch

Madame Butterfly by Puccini, Alates (2024/2025), Juhatatud Ted Huffman,, Dirigent Marco Armiliato, Opernhaus, Zurich, Switzerland

Etenduse krediiti (Näitlejad ja meeskond )

Osades

Meeskond

Ansambel

Programm, teave ja kokkuvõte

Videod

Fotod

Lisalugemist

Esinemiskuupäevad ja -kohad

Etenduspaigad