Organization

Translator

Marie Darrieussecq

Singer

Sandy Den Hartog

Dancers

Maëva Berthelo

Gabriela Ceceña

Conductor

Nicolas Agullo

Stage director

Arthur Nauzyciel

Choreographer

Damien Jalet

Sound designer

Riccardo Hernández

Lighting designer

Scott Zielinski

Costume designer

Gaspard Yurkievich

Pauline Sikirdji

Singers

Olivia LaBarge

Nicholas Isherwood

Mathilde Pajot

Jérôme Billy

Set designer

Opéra de Rennes

Orchestra

Orchestre National de Bretagne

Others

Chœur de Chambre Mélisme

Théâtre National de Bretagne

Béarla

Red Waters

Rennes

France

Red Waters Zeidel

Public

Approved

D’étranges rituels se déroulent dans un village isolé où le vin coule dans les rivières. Là où règnent secrets et non-dits. Des jumeaux séparés à la naissanc...

The red that dominates the stage, like a blood that irrigates the stage or an alcohol that stuns the senses. Bewitching, enchantment, melancholy, the Lady & Bird duo, formed by Keren Ann Zeidel and Barði Jóhannsson, composed in complicity with Sjón, (Icelandic poet, novelist and lyricist from Björk), Red Waters . A pop opera and gothic tale that imagines a story between norm and transgression, whispering and exuberance.

Red Waters brings together an international artistic team: Arthur Nauzyciel for the direction, Damien Jalet for the choreography, Riccardo Hernández for the decor, Scott Zielinski for the light, the stylist Gaspard Yurkievich for the costumes, Nicolas Agullo for the conductor of the Orchestra and Marie Darrieussecq for the French libretto. After a first version created in 2011, bringing them together again 10 years later is a real challenge: the Opéra de Rennes, the TNB and the ONB are reviving this show in a new vocal, musical and choreographic distribution.

English

Red Waters by Zeidel, Ó (2022/2022), Faoi stiúir Arthur Nauzyciel,, Seoltóir Nicolas Agullo, Opéra de Rennes, Rennes, France

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid