Artist

Admin

Händel-Festspiele Halle

Conductor

Jan Tomasz Adamus

Stage director

Xavier Sabata

Set designer

Costume designer

Choreographer

Jaume Sangrà

Singer

Tenor

Jorge Navarro Colorado

Goffredo

Countertenor

Rinaldo

Soprano

Natalia Rubis

Almirena

Lighting designer

Ada Bystrzycka

Mary-Ellen Nesi

Armida

Bass

Etienne Walch

Argante

Jaroslaw Kitala

Christian magician

Capella Cracoviensis

Orchestra

Iodáilis

Rinaldo HWV7b (1731) at Halle Händel Festspiele

Bad Lauchstaedt

Germany

Goethe-Theater

Rinaldo HWV7b (1731) at Halle Händel Festspiele: Rinaldo Händel

Public

Gearmáinis

Approved

Welch glanzvolles und aufsehenerregendes Debüt: „Rinaldo“ ist die erste Oper, die G. F. Händel 1711 in London zur Aufführung brachte. So wundert es nicht, dass der Komponist die beliebte Rittergeschichte um Rinaldo 1731 wieder hervorholte und das Werk in seiner zweiten Opernakademie in einer stark überarbeiteten neuen Fassung auf die Bühne brachte. Wenn nun im Goethe-Theater Bad Lauchstädt Händels „Rinaldo“ Premiere feiert, werden die Zuschauer Xavier Sabata gleich in zwei Rollen erleben können: sichtbar auf der Bühne in der Partie des Rinaldo und unsichtbar als Regisseur. Xavier Sabata ist einer der gefragtesten Countertenöre und begeistert seit Jahren sein Publikum in ganz Europa. Seine „reichhaltige und prächtige Stimme, scheinbar uneingeschränkte Kontrolle des Atems und ein formidables Gespür für Dramatik“ (Early Music News) ist geradezu prädestiniert, in die Rolle des Rinaldo zu schlüpfen. Eine Rolle, die 1731 für Francesco Bernardi, genannt „Senesino“, geschaffen wurde, und die mit ihren stimmlichen Herausforderungen bei Sabata in besten Händen ist. Denn bei der konzertanten Erstaufführung dieses „Rinaldo“ bei den Händel-Festspielen 2018 konnte der spanische Countertenor das Publikum restlos begeistern. Unter der brillanten und einfühlsamen Leitung des Dirigenten Jan Tomasz Adamus musizieren die exzellenten Musiker*innen und ein international großartiges Solist*innenensemble.

Deutsch

What a brilliant and sensational debut: Rinaldo is the first opera that G. F. Handel 1711 staged in London. No wonder, then, that the composer revived this popular tale of chivalry with Rinaldo as its hero in 1731, and with his Second Academy staged a heavily revised version of it. In this new production of Handel’s Rinaldo at the Goethe Theatre in Bad Lauchstädt, the audience will see Xavier Sabata in two roles: a visible one, on the stage in the role of Rinaldo and an invisible one, as stage director. Xavier Sabata is one of the most sought-after countertenors and has delighted audiences all over Europe for many years. His “...rich and glorious tone, seemingly limitless breath control and a formidable dramatic sense” (Early Music News) is made for the role of Orlando. A role that was created in 1731 for Francesco Bernardi, known as Senesino, and which, with its challenging vocal demands is in good hands with Sabata. Because at the concert performance premiering this version of Rinaldo at the 2018 Handel Festival, the Spanish countertenor enthralled the audience. These excellent musicians and a splendid international ensemble of soloists will perform under the brilliant and sensitive baton of conductor Jan Tomasz Adamus.

English

Rinaldo HWV7b (1731) at Halle Händel Festspiele by Händel, Ó (2023/2023), Faoi stiúir Xavier Sabata,, Seoltóir Jan Tomasz Adamus, Goethe-Theater, Bad Lauchstaedt, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Cast & Crew )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Comhléiritheoir

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid