Organization

Дирижер

Elena Schwarz

Режиссер-постановщик

Jean-Philippe Clarac

Olivier Deloeuil

Художник-постановщик

Художник по костюмам

Assistant Set Designer

Christophe Pitoiset

Художник по свету

Rick Martin

Видеодизайнер

Pascal Boudet

Timothée Buisson

Драматург

Luc Bourrousse

Певец

Сопрано

Vanessa Goikoetxea

Русалка

Camille Schnoor

Княжна

Clara Guillon

Первая нимфа

Меццо-сопрано

Marie Karall

Третья нимфа

Баритон

Fabrice Alibert

Ловчий

Тенор

Лесник

Coline Dutilleul

Поваренок

Opéra Nice Côte d'Azur

Others

Nice Opera Choir

Orchestra

Nice Philharmonic Orchestra

Бас

Vazgen Gazaryan

Водяной

David Junghoon Kim

Принц

Marion Lebègue

Баба-яга

Valentine Lemercier

Вторая нимфа

чешский

Rusalka -  (Русалка)

Ницца

Франция

Opera Nice Côte d'Azur

Public

французский

английский

Одобрено

Rusalka Dvořák

Opéra fantastique et merveilleux, Rusalka est assurément l’un des joyaux de tout le répertoire lyrique slave. Un ouvrage majeur pourtant trop rarement joué ! 

Rusalka, jeune nymphe des eaux, est tombée amoureuse d’un Prince du monde des humains. Malgré les avertissements de son père l’Ondin, elle n’a plus qu’un souhait  : quitter son monde et l’épouser. Pour ce faire, elle accepte le marché que lui propose la vieille Jezibaba : si elle veut pouvoir vivre chez les humains, elle devra renoncer à sa voix. Rusalka accepte ce sacrifice. Mais très vite le Prince la délaisse pour une autre femme, la Princesse étrangère…

Dans cette fable onirique où la cruauté du monde des hommes est mise en scène sans concession, le grand compositeur tchèque déploie une musique d’une beauté ensorcelante, que défendra avec la passion qu’on lui connaît la cheffe d’orchestre Elena Schwarz à la tête d’une distribution exceptionnelle. Avec leur sens unique de la scène, Jean-Philippe Clarac et Olivier Deloeuil nous en proposeront une lecture aussi poétique que personnelle.

français

A fantastic and wonderful opera, Rusalka is without a doubt one of the gem's of the Slavic operatic repertoire. A major but too rarely played work!

Rusalka, a young water nymph, falls in love with a Prince from the human world. Despite the warnings of her father Ondin, she only has one desire: to leave her world and marry him. To do so, she accepts the contract offered to her by the old Jezibaba: if she wants to live in the human world, she must give up her voice. Rusalka accepts this sacrifice. But, very soon, the Prince leaves her for another woman, the foreign Princess …

In this dreamlike fable where the cruelty of the human world is staged with no holds barred, the great Czech composer unleashes his bewitchingly beautiful music – which conductor Elena Schwarz will defend with the passion for which she is known, at the head of an exceptional cast. With their unique sense of the stage, Jean-Philippe Clarac and Olivier Delœuil will offer us a reading which is as poetic as it is personal.

English

Участие в выступлениях (Исполнители и постановщики )

Исполнители

Постановочная труппа

Ансамбль