Organization

Śpiewak

Tenor

Maxim Aksenov

Książę

Rolf Romei

Sopran

Ursula Füri-Bernhard

Obca księżna

Svetlana Aksenova

Rusałka

Sunyoung Seo

Liang Li

Wodnik

Pavel Kudinov

Mezzosopran

Khatuna Mikaberidze

Ježibaba

Larissa Schmidt

Eung Kwang Lee

Leśniczy

Eugene Villanueva

Solenn' Lavanant-Linke

Kuchcik

Cordelia Katharina Weil

Baryton

Alex Lawrence

Myśliwy

Laurence Guillod

Pierwsza nimfa leśna

Agata Wilewska

Druga nimfa leśna

Rita Ahonen

Trzecia nimfa leśna

Dyrygent

Giuliano Betta

Reżyseria

Jurate Vansk

Scenografia

Martina Segna

Kostiumy

Ingo Krügler

Przygotowanie chóru

Henryk Polus

Dramaturgia

Christopher Baumann

Theater Basel

Others

Chor des Theater Basel

Orchestra

Statisterie Theater Basel

Sinfonieorchester Basel

czeski

Rusalka -  (Rusałka)

Bazylea

Szwajcaria

Rusalka Dvořák

niemiecki

Approved

Es brodelt unter der Oberfläche. Eine junge Nixe, eine Rusalka, hat sich verliebt. In einen Sterblichen, in einen von oben, vom trockenen Land. Um dorthin zu gelangen, muss sie sich dem Wassermann widersetzen und ihre Schwestern zurücklassen. Doch nicht nur das nimmt sie in Kauf: Um aus dieser Welt auszubrechen, muss sie auf ihre Stimme verzichten. Und nun, da sie angekommen ist – stumm – wie soll sie ihrem Geliebten ihre Sehnsüchte mitteilen?
Auch dieser Geliebte – der Prinz – steht vor Problemen. Denn in seiner Welt brodelt es ebenso. Er steht zwischen einer mysteriösen Frau aus der Natur und einer aus Fleisch und Blut: Für seine Liebe zu Rusalka müsste er auf Konventionen und Gesellschaft pfeifen, der fremden Fürstin, die ihn umwirbt, eine klare Absage erteilen. Wenn er sich für die Realität entscheidet und gegen seine Sehnsüchte, was wird dann aus Rusalka?

«Rusalka» – ein Märchen, in dem Welten aufeinandertreffen, Wasser und Land, Bewusstes und Unbewusstes, Sehnsüchte und Realität. Und nicht zuletzt ein Mann und eine Frau, die lernen und spüren müssen, welch fatale Folgen es hat, wenn sich Sehnsüchte nicht gemeinsam realisieren lassen.

Als Rusalka und Prinz stehen nun zum dritten Mal Svetlana Ignatovich und Maxim Aksenov als tragisches Liebespaar auf der Bühne, nach den beiden gefeierten Produktionen «Madama Butterfly» und «Pique Dame». Ihr Debüt auf der Grossen Bühne gibt die junge litauische Regisseurin ­Jurate Vansk, die zuletzt mit «Wertherfieber» und «Motel Giovanni» frische und zum Teil surreale Blicke auf die Sehnsüchte und Träume des Menschen warf. Giuliano Betta, Erster Kapellmeister des Theater Basel, wird die romantische Märchenoper mit ihrer dunkel schimmernden Musik einstudieren und leiten.

Deutsch

Rusałka by Dvořák, od (2011/2012), W reżyserii Jurate Vansk,, Dyrygent Giuliano Betta, Theater Basel, Bazylea, Szwajcaria

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Ensemble

Program, informacje i streszczenie

Zdjęcia

Dalsza lektura

Daty i miejsca występów

Miejsca