Organization

Admin

Prague Spring Festival

Orchestra

Prague Symphony Orchestra

Conductor

Tomáš Brauner

Instrumentalist

Carolin Widmann

Violin

Rudolfinum

Rytmus A Temperament

Prague

Czech Republic

Dvorak Hall

Rytmus A Temperament: Cuban Overture Gershwin, G. (+2 More)

Public

Cuban Overture

Violin Concerto in D major, Op. 35

Symphonic Dances from West Side Story

Samrat Sen

Approved

Krásné melodie i živé taneční rytmy Karibiku. To bude koncert Symfonického orchestru FOK pod vedením šéfdirigenta Tomáše Braunera. Zazní na něm díla amerických velikánů George Gershwina a Leonarda Bernsteina spolu s hudbou brněnského rodáka Ericha Wolfganga Korngolda, který našel ve Spojených státech druhý domov. Jeho romantický houslový koncert – závan „starého světa“ – zahraje špičková německá houslistka Caroline Widmann.

„Carolin Widmann je úžasně jistá a poetická sólistka, která si dává záležet i na těch nejmenších, zdánlivě bezvýznamných detailech,“ napsal o houslistce britský The Guardian. V jejím repertoáru se snoubí tvorba klasiků s hudbou současných autorů, kteří své skladby často píší přímo pro ni. „Člověk může porozumět starému, jen když pochopí nové, a naopak,“ vysvětluje umělkyně. Vystupuje s těmi nejlepšími světovými orchestry, včetně Symfonického orchestru Bavorského rozhlasu, Orchestre de Paris či BBC Symphony Orchestra, a dirigenty jako sir Simon Rattle, Riccardo Chailly či Daniel Harding. Nedávno debutovala s Los Angeles Philharmonic a finským dirigentem Essa-Pekka Salonenem, v letošní sezoně ji čeká návrat k Berlínským filharmonikům, se kterými uvede houslový koncert svého bratra, skladatele, klarinetisty a dirigenta Jörga Widmanna, jenž byl rezidenčním umělcem Pražského jara v roce 2021.

Erich Wolfgang Korngold byl zázračné dítě, svou ranou tvorbou ohromil Gustava Mahlera a Richarda Strausse. Ve 30. letech odešel do Spojených států, kde se stal jedním ze zakladatelů hollywoodské filmové hudby, jak ji dnes známe, a stal se prvním skladatelem, který získal Oscara. V Americe napsal také svůj Koncert pro housle a orchestr D dur. Virtuózní skladba vyniká především bohatou melodikou. Sám autor k tomu napsal, že koncert byl „míněn spíše pro Carusa než Paganiniho“.
George Gershwin složil Kubánskou předehru pod dojmem své návštěvy Havany. Svižná předehra nabitá rytmy a nástroji typickými pro tradiční kubánskou hudbu se původně jmenovala Rumba. Pod tímto názvem zazněla v roce 1932 ve světové premiéře na dnes už neexistujícím newyorském Lewisohnově stadionu před neuvěřitelnými osmnácti tisící posluchači.

Inspirace hudbou Karibiku je zřejmá i v geniálním muzikálu West Side Story, snad nejproslulejším díle dirigenta, skladatele a popularizátora klasické hudby Leonarda Bernsteina. Příběh inspirovaný Shakesperovou hrou Romeo a Julie popisuje milostný vztah zasazený do prostředí soupeřících gangů, z nichž jeden tvoří imigranti z Portorika. Symfonické tance z muzikálu přetékají melodickými nápady, živými rytmy a vynikají posluchačsky atraktivní instrumentací, které dominují žestě, saxofony a celá plejáda latinskoamerických bicích nástrojů.

čeština

Beautiful melodies and lively dance rhythms from the Caribbean await us with the concert of the Prague Symphony Orchestra led by their chief conductor Tomáš Brauner. The programme features works by the great American composers George Gershwin and Leonard Bernstein along with music by Erich Wolfgang Korngold, a native of Brno who made his second home in the USA. The superb German violinist Caroline Widmann will be the soloist in his romantic Violin Concerto, with its atmosphere of the “Old World”.

“Carolin Widmann is a fabulously assured and poetic soloist, taking minute care over the smallest, apparently most insignificant details,” wrote the British newspaper The Guardian. Her repertoire combines the classics with music by contemporary composers who have often written works specifically for her. “One can only understand the old when one understands the new and the other way around,” the artist explains. She appears with the world’s top orchestras including the Bavarian Radio Symphony Orchestra, the Orchestre de Paris, and the BBC Symphony Orchestra and with such conductors as Sir Simon Rattle, Riccardo Chailly, and Daniel Harding. She recently made her debut with the Los Angeles Philharmonic and the Finnish conductor Essa-Pekka Salonen, and this year she is returning to the Berlin Philharmonic to perform a violin concerto by her brother, the composer, clarinettist, and conductor Jörg Widmann, who was the artist-in-residence for the 2021 Prague Spring Festival.

Erich Wolfgang Korngold was a child prodigy, and his early works astonished Gustav Mahler and Richard Strauss. In the 1930s he moved to the United States, where he became one of the founders of Hollywood film music as we now know it, and he became the first composer to win an Oscar. In America, he also wrote his Violin Concerto in D major. The virtuosic composition is especially remarkable for its wealth of melodic beauty. About his own concerto, the composer wrote that it was “contemplated for a Caruso, rather than a Paganini”.
George Gershwin composed his Cuban Overture under the impression of a visit to Havana. Originally titled Rumba, the lively overture is full of rhythms and instruments that are typical of traditional Cuban music. It was under that title that the work was given its 1932 world premiere at New York’s no longer existing Lewisohn Stadium before an incredible crowd of 18,000 listeners.

Inspiration from Caribbean music is clear in the ingenious musical West Side Story, perhaps the most famous work by the conductor, composer, and music populariser Leonard Bernstein. Inspired by Shakespeare’s play Romeo and Juliet, the musical depicts a love story set against the background of rival gangs, one of which consists of immigrants from Puerto Rico. The Symphonic Dances from the musical are overflowing with melodic ideas and lively rhythms, and the orchestration dazzles listeners with the brass and saxophones coming to the fore and with a whole array of Latin American percussion instruments.

English

Rytmus A Temperament by Gershwin, Korngold, Bernstein, From (2024/2024), Conductor Tomáš Brauner, Rudolfinum, Prague, Czech Republic

Performance credits (Cast & Crew )

Ensemble

Program, About & Synopsis

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues