Organization

Śpiewak

Jakob Jørgensen

Erik

Jesper Lundgaard

Stig

Troels Malling

Arne

Nina Pressing

Amanda

Nadin Reiness

Florence

Dyrygent

Lars Kvensler

Reżyseria

Edward Af Sillén

Scenografia

Kim Witzel

Kostiumy

Annsofi Nyberg

Choreografia

Per Magnus Andersson

Reżyseria światła

Mikael Kratt

Carsten Svendsen

Daniel

Sicilia Gadborg Høegh

Lena

Cecilie Stenspil

Inger

Maria Lucia Heiberg Rosenberg

Gabriella

Lars Arvad

Holmfrid

Mathias Hartmann Niclasen

Tore

Nicoline Siff Møller

Tłumaczenie

Mads Abeløe

Realizacja dźwięku

Jonas Peter Vest

Betty Glosted

Olga

Royal Danish Opera

Orchestra

Det Kongelige Kapel

Others

Vocalicious

Christina Morkore

Maggan/Daniels mor

Thor Soby Vestergaard

Jonas

Jonas Suurballe Christensen

Swing

duński

Så som i himmelen -  (Tak jak w niebie)

Kopenhaga

Dania

Royal Danish Theatre

Operaens Foyer

Så som i himmelen Kempe

Public

Tak jak w niebie

Approved

Experience Scandinavia's biggest musical hit in the Opera

As in the sky is a heartwarming and entertaining feel-good musical that invites both laughter and tears. The music grabs you with ear-hanging hits like Gabriella's song and The time I have .

The huge success As in Heaven has won the hearts of audiences throughout Scandinavia. Experience the hit musical for the first time in Denmark when Som i Himlen is presented with a strong team of musical stars in a newly translated Danish version.

The story is taken from Carin and Kay Pollak's famous and award-winning film, which tells how song and music create community between very different people who meet and sing to their heart's content.

The internationally famous Daniel Daréus conducts in fine concert halls and opera houses all over the world. Despite his success, he is frustrated, because Daniel is a great musician, but tone-deaf to life and love. The music and the fame no longer give him the same joy as before, and without warning he suddenly gets a blood clot during a concert that almost kills him. Without quite knowing why, he then returns home to his childhood town, where he reluctantly takes over the town's small church choir and its colorful crowd of members. 

Experience Carsten Svendsen in the lead role as Daniel, and among the other actors are Maria Lucia Heiberg Rosenberg, Sicilia Gadborg Høegh and Cecilie Stenspil.

For Som i himlen, the composer Fredrik Kempe has created catchy music full of popular songs and beautiful choral movements, accompanied by the Royal Chapel.

As in heaven is sung in Danish with Danish subtitles for the songs

In collaboration with Malmö Opera.

English

Oplev Skandinaviens største musicalhit i Operaen

Som i himlen er en hjertevarm og underholdende feel good-musical, der indbyder til både latter og tårer. Musikken griber dig med ørehænger-hits som Gabriellas sang og Den tid jeg har.

Kæmpesuccesen Som i himlen har vundet publikums hjerter i hele Skandinavien. Oplev hit-musicalen for første gang i Danmark, når Som i himlen præsenteres med et stærkt hold musicalstjerner i en nyoversat dansk version.

Historien er hentet fra Carin og Kay Pollaks berømte og prisbelønnede film, der fortæller, hvordan sang og musik skaber fællesskab mellem vidt forskellige mennesker, som mødes og synger af hjertens lyst.

Den internationalt berømte Daniel Daréus dirigerer i fine koncertsale og operahuse overalt i verden. Trods sin succes er han frustreret, for Daniel er en stor musiker, men tonedøv over for livet og kærligheden. Musikken og berømmelsen giver ham ikke længere samme glæde som førhen, og uden varsel får han pludselig under en koncert en blodprop, der næsten slår ham ihjel. Uden helt at vide hvorfor vender han herefter hjem til sin barndomsby, hvor han modvilligt overtager byens lille kirkekor og dets farverige skare af medlemmer. 

Oplev Carsten Svendsen i hovedrollen som Daniel, og blandt de øvrige medvirkende er Maria Lucia Heiberg Rosenberg, Sicilia Gadborg Høegh og Cecilie Stenspil.

Komponisten Fredrik Kempe har til Som i himlen skabt iørefaldende musik fuld af populære sange og flotte korsatser, der akkompagneres af Det Kongelige Kapel.

Som i himlen synges på dansk med danske overtekster til sangene

dansk

Tak jak w niebie by Kempe, od (2023/2023), W reżyserii Edward Af Sillén,, Dyrygent Lars Kvensler, Royal Danish Theatre, Kopenhaga, Dania

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Ensemble

Program, informacje i streszczenie

Filmy

Zdjęcia

Dalsza lektura

Daty i miejsca występów

Miejsca