Organization

Conductor

Guido Mancusi

Vinicius Kattah

Russell McGregor

David Scarr

Christoph Huber

Rossen Gergov

Orchestra

Schönbrunn Palace Orchestra

Schloss Schönbrunn Konzerte / Schoenbrunn Palace Concerts JULI 2023

Vienna

Austria

Schönbrunn

Schloss Schönbrunn Konzerte

Public

In particular the works of Joseph Haydn and Wolfgang Amadeus Mozart, as well as the great music of the Strauss dynasty and their contemporaries.

Approved

Schloss Schönbrunn Konzerte / Schoenbrunn Palace Concerts JULI 2023:

In der revitalisierten Orangerie Schönbrunn, wo einst Mozart höchstpersönlich musizierte, erwartet Sie das Schloss Schönbrunn Orchester zu einem bezaubernden Konzert mit ausgewählten Werken von Mozart und Strauß, begleitet von Gesang.

Seit 1997 haben sich die Schloss Schönbrunn Konzerte als fixer Bestandteil des Wiener Kultur- und Musiklebens etabliert. In der traditionsreichen Orangerie Schönbrunn in Wien präsentieren das Schloss Schönbrunn Orchester und das Schloss Schönbrunn Ensemble mit einem täglich wechselnden Konzertprogramm die schönsten Melodien von Wolfgang Amadeus Mozart und Johann Strauss.

WOLFGANG AMADEUS MOZART UND JOHANN STRAUSS
Im ersten Teil des Konzerts genießen Sie einige der schönsten Ouvertüren, Arien und Duette von Wolfgang Amadeus Mozarts Konzerten und Opern, wie zum Beispiel „Le Nozze di Figaro“, „Die Zauberflöte“ und „Don Giovanni“.

Die beliebtesten Operettenarien, Walzer und Polkas des Walzerkönigs Johann Strauss - von „Die Fledermaus“ und „Der Zigeunerbaron“ bis zum „Donauwalzer“ und dem „Radetzkymarsch“ - erfreuen Sie im zweiten Teil des Konzerts.

Durch den Konzertabend begleiten Sie zwei Opernsänger, eine Sopranistin und ein Bariton.

Deutsch

Schoenbrunn Palace Orchestra awaits you at the Palace Orangery where Mozart himself performed in 1786. The concert is a fine selection of masterful music by Mozart and Strauss, rounded off by vocal performances.

Since the establishment of the Schoenbrunn Palace Concerts, the daily performances of the Schoenbrunn Palace Orchestra play an essential role in Vienna's cultural and musical life. At the Orangery Schoenbrunn, a place rich in tradition, the Schoenbrunn Palace Orchestra and the Schoenbrunn Palace Ensemble perform the most beautiful tunes of the classic composers Wolfgang Amadeus Mozart and Johann Strauss.

WOLFGANG AMADEUS MOZART AND JOHANN STRAUSS
In the first part, you will listen to some of the most marvelous overtures, arias and duets from the operas of Wolfgang Amadeus Mozart. "Le Nozze di Figaro", "Die Zauberflöte" and "Don Giovanni" to name a few.

The most popular operetta arias, waltzes and polkas of the "Walzerkoenig" Johann Strauss - from "Die Fledermaus" and "Der Zigeunerbaron" to "Donauwalzer" and the famous "Radetzkymarsch" - comprise the second part.

The orchestra is accompanied by two opera singers, a soprano and a baritone.

English

In Nell’Orangerie di Schönbrunn, dove Mozart in persona soleva suonare la sua musica, ti aspetta l’Orchestra Viennese del Castello di Schönbrunn con un bellissimo concerto che propone le migliori opere di Mozart e Strauß, accompagnate da canto.

Dal 1997 i concerti nel Castello di Schönbrunn si sono affermati come elemento di spicco nel panorama culturale e musicale di Vienna. Nell’ Orangerie di Schönbrunn di Vienna, così ricca di tradizione, l’orchestra del Castello di Schönbrunn e l’ensemble da camera presentano le più belle melodie di Wolfgang Amadeus Mozart e Johann Strauss. In un programma che varia quotidianamente.

WOLFGANG AMADEUS MOZART E JOHANN STRAUSS
Nella prima parte del concerto vengono eseguite alcune delle più belle ouverture, arie e duetti tratti dalle opere di Wolfgang Amadeus Mozarts, come ad esempio "Le Nozze di Figaro", "Il flauto magico" e il "Don Giovanni".

Nella seconda parte del concerto si possono ascoltare le arie delle operette, dei valzer e delle polche più amate del re del valzer Johann Strauss - da "Il Pipistrello" e "Lo zingaro barone" fino al "Valzer del Bel Danubio blu" e la "Marcia di Radetzky"

Il concerto è accompagnato da due cantanti lirici, un soprano e un baritono.

italiano

C’est dans l’Orangerie rénovée de Schönbrunn, où Mozart lui-même a joué, que l’Orchestre Viennois du Château de Schönbrunn vous attend pour un concert envoûtant, avec les plus belles œuvres de Mozart et de Strauss, accompagnées de musique.

Depuis 1997, les concerts au Château de Schönbrunn sont devenus une composante fixe de la vie culturelle et musicale viennoise. C’est dans ce lieu riche de traditions que constitue l’Orangerie de Schönbrunn à Vienne que l’orchestre du château et l’ensemble de musique de chambre de Schönbrunn présentent un programme différent chaque jour des plus belles mélodies de Wolfgang Amadeus Mozart et de Johann Strauss.

WOLFGANG AMADEUS MOZART ET JOHANN STRAUSS
En première partie de concert, vous entendrez quelques-unes des plus belles ouvertures, arias et duos extraits des opéras de Wolfgang Amadeus Mozart comme par exemple « Les Noces de Figaro », « La Flûte enchantée » et « Don Juan ».

Ensuite, en deuxième partie de concert, vous apprécierez les arias d’opérettes, les valses et les polkas qui sont les morceaux préférés du roi de la valse Johann Strauss - allant de « La Chauve- Souris" au «Baron Tzigane » sans oublier la « Valse du Danube Bleu » et la « Marche de Radetzky ».

Deux chanteurs lyriques, une soprano et un baryton accompagneront toute cette soirée de concert.

français

Dentro del invernadero recién renovado - donde el mismísimo Mozart se presentó en 1786 – la Orquesta Vienesa del Palacio de Schönbrunn interpreta, las melodías más famosas de Wolfgang Amadeus Mozart y Johann Strauss.

Desde el primer concierto en el año 1997, los conciertos palaciegos de Schönbrunn han llegado a formar una parte escencial de la vida cultural y musical de la ciudad de Viena. Dentro del tradicional invernadero del palacio de Schönbrunn en Viena, la orquesta palaciega y el conjunto de cámara de Schönbrunn interpretan las melodías más bellas de Wolfgang Amadeus Mozart y Johann Strauss. El programa cambia diario.

WOLFGANG AMADEUS MOZART Y JOHANN STRAUSS
En la primera parte del concierto, usted disfrutará las oberturas y arias más bellas y los dúos más bellos de las óperas de Wolfgang Amadeus Mozart, como por ejemplo "La boda de Fígaro ", "La flauta mágica" y "Don Giovanni".

Las arias más populares de las operetas compuestas por el rey del vals Johann Strauss - como "El murciélago" y "El barón gitano" y "El danubio azul" así como "La marcha de Radetzky" - así como valses y polcas deleitarán al público en la segunda parte del concierto.

Dos cantantes de ópera, una soprano, un barítono encantadora harán de esta velada musical un evento inolvidable.

español

维也纳的美泉宫橙厅是莫扎特以前谱曲的地方。美泉宫乐团在维也纳美泉宫橙厅为您表演莫扎特与施特劳斯的优美乐曲，皆搭配演唱。

1997 年以来，美泉宫音乐会成为维也纳文化和音乐生活的重要部分之一。根据传统，在美泉宫橙厅每天美泉宫管弦乐团和室内合奏团会表演不同且优美的莫扎特与施特劳斯的曲子。

沃尔夫冈•阿马德乌斯•莫扎特和约翰•施特劳斯
第一部分演奏为莫扎特最优美的序曲、咏叹调与二重唱，例如 «费加洛的婚礼»、«魔笛与«唐•喬望尼»。

第二部分表演为〝圆舞曲之王〞约翰•施特劳斯最受喜爱的咏叹调、圆舞曲与波尔卡舞曲，其中有«蝙蝠»、«吉普賽男爵»、«蓝色多瑙河»与«拉德茨基进行曲»。

美泉宫皇室乐团的一位女高音与一位男中音，将为客人们献上一个难忘的音乐晚会。

中文

修復を経て美しい輝きを取り戻したシェーンブルン宮殿オランジェリー。かつてモーツァルトが音楽の才能を披露した場所でもあります。そのオランジェリーで、シュロス・シェーンブルン・オーケストラ・ヴィエナが魅惑の宮殿コンサートをお届けいたします。モーツァルトとシュトラウスの美しいメロディーにのせて、歌もあわせてお楽しみください。

1997年以来、シェーンブルン宮殿コンサートはウィーンの音楽・文化イベントとして高い評価を受けています。伝統あふれるウィーンのシェーンブルン宮殿オランジェリー で、 シェーンブルン宮殿オーケストラ とシェーンブルン室内アンサンブルが、日替わりプログラムでウォルフガング・アマデウス・モーツァルトとヨハン・シュトラウスの名曲をお届けいたします。

ウォルフガング・アマデウス・モーツァルトとヨハン・シュトラウス
コンサートの前半は、ウォルフガング・アマデウス・モーツァルト のオペラから美しい序曲、アリア、デュエットをお楽しみいただきます。"フィガロの結婚", "魔笛" や "ドン・ジョヴァンニ" など、盛りだくさんです。

後半は、ワルツ王 ヨハン・シュトラウス の人気オペレッタのアリアやワルツ、ポルカのオンパレード。"こうもり" や"ジプシー男爵" 、そして"美しく青きドナウ" から"ラデツキー行進曲" にいたるまで、数々の名曲をご堪能ください。

コンサートでは、ソプラノ歌手とバリトン歌が、美しいコスチュームで夢のひと時を演出します。

日本語

그 옛날 모차르트 자신이 음악을 연주하던 쇤브룬 오랑제리는 이제 리모델링을 마쳤습니다. 이제 이곳에서 쇤브룬 궁전 오케스트라가 모차르트와 슈트라우스의 엄선된 음악으로 콘서트를 개최하며 여러분을 기다립니다. 이 콘서트 내내 노래가 동반됩니다.

1997년부터 쇤브룬 궁전 콘서트는 빈의 문화 및 음악 생활의 핵심 요소로 자리를 잡았습니다. 유서 깊은 빈 쇤브룬 오랑제리에서 쇤브룬 궁전 오케스트라와 쇤브룬 궁전 앙상블이 날마다 바뀌는 콘서트 프로그램으로 볼프강 아마데우스 모차르트와 요한 슈트라우스의 가장 아름다운 선율을 연주합니다.

볼프강 아마데우스 모차르트와 요한 슈트라우스
콘서트의 첫 부분에서는 피가로의 결혼”, “마술피리”, “돈 조반니”와 같이 볼프강 아마데우스의 “콘서트 및 오페라 중에서도 가장 아름다운 전주곡, 아리아, 이중창 등을 즐기시게 됩니다.

왈츠의 왕 요한 슈트라우스의 가장 인기가 높은 오페레타, 왈츠, 폴카 곡들이 - 즉 “박쥐”, “집시 남작”에서 “도나우 왈츠” “라데츠키 행진곡”에 이르기까지 - 콘서트의 두 번째 부분에서 여러분을 즐겁게 할 것입니다.

콘서트가 열리는 저녁 내내 두 명의 오페라 가수, 즉 여자 솔리스트와 바리톤 가수 한 명 이 여러분과 함께 동행합니다.

Schloss Schönbrunn Konzerte / Schoenbrunn Palace Concerts JULI 2023 by , Alkaen (2023/2023), Musiikinjohto Guido Mancusi, Vinicius Kattah, Russell McGregor, David Scarr, Christoph Huber, Rossen Gergov, Schönbrunn, Vienna, Austria

Esityksen ansiot (Näyttelijät & Tuotantotiimi )

Yhtye

Ohjelma, Tietoja & Synopsis

Kuvia

Lue lisää

Esityspäivät ja -paikat

Paikat