Organization

Oper Köln

Singer

Tenor

Seungjick Kim

1. young officer

Young Woo Kim

2. young officer

Artjom Korotkov

3. young officer

Alexander Kaimbacher

Drei junge Offiziere

Spoken

Ján Rusko

Junger Fähnrich

Anthony Sandle

1. Hauptmann

Heiko Köpke

2. Hauptmann

Carsten Mainz

3. Hauptmann

Kölner Philharmonie

Others

Chor und Extrachor der Oper Köln

Gürzenich - Orchester Köln

Stage director

Calixto Bieito

Conductor

François-Xavier Roth

Sound designer

Paul Jeukendrup

Bass

Tómas Tómasson

Wesener

Soprano

Emily Hindrichs

Marie

Mezzo-soprano

Judith Thielsen

Charlotte

Contralto

Kismara Pezzati

Wesener\'s Old Mother

Baritone

Nikolay Borchev

Stolzius

Alexandra Ionis

Stolzius\' Mother

Lucas Singer

Colonel Obrist

Martin Koch

Desportes

John Heuzenroeder

Pirzel

Oliver Zwarg

Eisenhardt

Miljenko Turk

Captain Haudy

Wolfgang Stefan Schwaiger

Captain Mary

Artyom Korotkov

Yongseung Song

Laura Aikin

Gräffin De La Roche

The young Count

Frederik Schauhoff

Der betrunkene Offizier

Silent

Der junge Fähnrich

Alexander Fedin

Der Bediente

Orchestra

Soldaten: Sonderkonzert

Cologne

Germany

Die Soldaten Zimmermann, B. A.

Public

The Soldiers

Approved

Wir sprechen mit François-Xavier Roth über sein Verständnis von »Die Soldaten« von Bernd Alois Zimmermann und begleiten ihn bei den Vorbereitungen für das Projekt. Ein Einblick in die ersten Proben zeigt die Größe und Komplexität dieses gewaltigen Werks und lässt erahnen mit welchem Einsatz jeder Mitwirkende dabei ist.

Nachdem das Projekt aufgrund der Corona-Pandemie mehrfach verschoben werden musste, sind wir endlich bereit das Werk in Köln, Hamburg und Paris aufzuführen.

18. Januar 2024 | Kölner Philharmonie
21. Januar 2024 | Elbphilharmonie Hamburg 
28. Januar 2024 | Philharmonie de Paris

Mehr zum Projekt: mediathek.guerzenich-orchester.de/de/themen/6/soldaten

Die Soldaten-Doku | François-Xavier Roth

Im Zentrum der Handlung nach dem gleichnamigen Schauspiel von Jakob Lenz aus dem Jahr 1776 steht Marie, die Tochter eines angesehenen Händlers in der Regimentsstadt Lille. Ursprünglich dem Tuchhändler Stolzius zugeneigt, gerät sie an den Verführer Desportes, wird von diesem verlassen, lässt sich mit einem Hauptmann ein, wird wieder verlassen, büßt ihren guten Ruf ein, wird Opfer einer Intrige und schließlich von einem Soldaten vergewaltigt, landet als Hure auf der Straße – am Ende wird sie selbst von ihrem eigenen Vater nicht mehr erkannt. Generalmusikdirektor François-Xavier Roth steht am Pult dieser halbszenischen Aufführung in der Philharmonie, die vom prominenten Regisseur Calixto Bieito speziell für die großen Konzertsäle in Köln, Hamburg und Paris eingerichtet wird. Eine Koproduktion des Gürzenich-Orchester Köln und der Oper Köln.

Deutsch

At the center of the plot, based on the play of the same name by Jakob Lenz from 1776, is Marie, the daughter of a respected merchant in the regiment city of Lille. Originally fond of the draper Stolzius, she falls in love with the seducer Desportes, is abandoned by him, gets involved with a captain, is abandoned again, loses her good reputation, becomes the victim of an intrigue and is finally raped by a soldier, ending up as a whore the street - in the end she is no longer recognized even by her own father. General Music Director François-Xavier Roth conducts this semi-staged performance in the Philharmonie, which is specially set up by the prominent director Calixto Bieito for the large concert halls in Cologne, Hamburg and Paris. A co-production of the Gürzenich Orchestra Cologne and the Cologne Opera.

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble

Co-Producer