Organization

National Moravian-Silesian Theatre

Director(a) orquestal

Josef Kurfiřt

Escenógrafo(a)

David Janošek

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Eva Jiříkovská

Coreógrafo(a)

Ladislava Košíková

Director(a) coral

Jurij Galatenko

Dramaturgia

Juraj Bajús

Eva Františáková

Cantante

Bajo

Martin Gurbaľ

Malina

Barítono

Martin Bárta

Kalina

Mezzosoprano

Lucie Hilscherová

Panna Róza

Soprano

Soňa Godarská

Blaženka

Jana Sibera

Tenor

Richard Samek

Vít

Josef Kovačič

Bonifác

Martin Javorský

Skřivánek

Vít Šantora

Jakub Tolaš

Mistr zednický

Roman Vlkovič

Nikola Novotná

Hospodská

Aleš Burda

Jirka

Petr Němec

Petr Urbanek

Duch frátera Barnabáše

Jiří Dvořák

Dudák

Jakub Klecker

Director(a) de escena

Tomáš Studený

Jiří Přibyl

Ondřej Koplík

Josef Škarka

Anna Nitrová

Ivana Ambrúsová

Orchestra

Opera Orchestra of the Moravian-Silesian National Theater

Svatopluk Sem

checo

Tajemství -  (El Secreto)

Ostrava

Chequia

Antonín Dvořák Theatre

Public

El Secreto

inglés

Válido

Tajemství Smetana

Bedřich Smetana's seventh, penultimate completed opera is often referred to as his operatic masterpiece. After the extraordinary success of The Kiss, the composer had the libretto written by Eliška Krásnohorská, whose qualities Smetana never questioned. The librettist wrote for him the story of the Kalinas and Malinas, reminiscent of the feud between the Capulets and the Montagues. Unlike Romeo and Juliet, the story set in the romantic town of Bezděz ends well, although no secrets can be kept in a small town.
Smetana used the libretto as a canvas to portray the distinctive characters of the environment in which he lived. The motif of love blossoming into maturity after overcoming life's obstacles also appealed to him.

English

Tajemství vzešlo z pokračování tvořivé spolupráce Bedřicha Smetany s Eliškou Krásnohorskou. Po oslnivém úspěchu Hubičky ponechal skladatel volbu námětu i jeho zpracování na libretistce, jejímuž vkusu, uměleckým schopnostem a intuici plně důvěřoval. Krásnohorská napsala příběh Kalinů a Malinů vzdáleně upomínající na spor Kapuletů a Monteků. Na rozdíl od Romea a Julie ovšem příběh zasazený do prostředí romantického Bezdězu vonícího chmelem končí šťastně, i když v malém městečku se žádné tajemství neutají. Své postavy Smetana obdařil brilantní hudební charakteristikou a s nadhledem zkušeného dramatika a s obrovskou skladatelskou bravurou vytvořil operu, jež je právem považována za jeho největší operní skvost.

čeština

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble