Admin

Opera Națională Română Cluj-Napoca

Direction d'orchestre

Balázs Kocsár

Décors

Viorica Petrovici

Lumières

Mădălina Mânzat

Direction de choeur

Corneliu Felecan

Orchestra

Operei Naționale Române Cluj-Napoca

Others

Choir of the Cluj National Opera

Ballet

Ballet Ensemble of the Romanian National Opera in Cluj-Napoca

Chanteur

Ténor

Marius Budoiu

Tannhäuser

Soprano

Nadia Cerchez

Élisabeth

Baryton

David Pogana

Wolfram von Eschenbach

Mezzo-soprano

Antonela Barnat

Vénus

Basse

Corneliu Huțanu

Hermann

Nicolae Ilincăi

Walther von der Vogelweide

Florin Pop

Heinrich le Scribe

Baryton-basse

Cristian Hodrea

Biterolf

Ștefan Muț

Reinmar von Zweter

Maria Popa Bota

Shepherds

Dan Ureche

Ema Brad

Luiza Mărincuș

Noble pages

Mise en scène

Mihaela Sandu

Anca Mona Mariaș

allemand

Cluj-Napoca

Roumanie

Opera Romana Cluj-Napoca

Sala Mare

Tannhäuser: Tannhäuser Wagner, Richard

Public

Larissa Andrea Pereira

roumain

Valide

Opera "Tannhäuser" is a three-act work with a libretto by Richard Wagner, inspired by the legend of the minstrels of Wartburg and the legend of the knight Tannhäuser.

"Tannhäuser" is one of Wagner's dramatic works that marks the transition from the traditional structure of the genre towards lyrical drama, which the German composer would later theorize in his essay "Opera and Drama" (1851). Richard Wagner (1813-1883), described by Friedrich Nietzsche as a musician among painters, a poet among musicians, and an artist among actors in "Beyond Good and Evil," redefined in his creation the expressive possibilities of opera, shaping the concept of "total art," applicable not only at a cultural-artistic level but also with strong echoes in the political sphere. Wagner believed that social progress could be achieved more through opera and poetry than through revolution.

His musical-dramatic creation draws inspiration from Nordic mythology, with heroes and legends symbolic of the German spirit and culture. "Tannhäuser," a work of romantic essence, temporally framed between the operas "The Flying Dutchman" (1843) and "Lohengrin" (1850), tells the journey of Tannhäuser from the supernatural world, dominated by the powers and charms of the goddess Venus, to the world of mortals, aiming for the salvation of his soul. His love for Elisabeth - the niece of the Landgrave of Thuringia - is the balancing element in his search for forgiveness and in the struggle against Venus' influence during moments of weakness. Failure to free himself from human limitations and to be absolved of guilt through his efforts initially leads Tannhäuser, disappointed, back to the mountain of Venus.

However, the appearance of the funeral procession from the valley of Wartburg castle, carrying the lifeless body of Elisabeth - the angel who prayed for her salvation - also brings about his death. At the end of the story experiences the miracle of forgiveness, brought about by the ultimate sacrifice, out of love.

The performance is in German with Romanian supratitration.

Recommended age: 12

English

Operă în trei acte pe un libret de Richard Wagner, inspirat din legenda cântăreților de la Wartburg și legenda cavalerului Tannhäuser

Opera Tannhäuser este una dintre lucrările dramatice wagneriene care marchează tranziția dinspre structura tradițională a genului spre drama lirică pe care compozitorul german o va teoretiza ulterior în eseul său Opera și drama (1851). Personalitate complexă, un ,,muzician printre pictori, un poet printre muzicieni” și un ,,artist printre actori” [după cum îl descrie Friedrich Nietzsche în Dincolo de bine și rău], Richard Wagner (1813-1883) a redefinit în creația sa posibilitățile expresive ale operei, configurând conceptul de ,,artă totală”, aplicabil nu numai la nivel cultural-artistic, dar cu puternice ecouri și în plan politic. Wagner a decis că progresul social se poate realiza mai degrabă prin operă și poezie, decât prin revoluție.

Creația sa muzical-dramatică își are sursa de inspirație în mitologia nordică, cu eroi și legende simbolice pentru spiritul și cultura germană. Lucrare de esență romantică, încadrată din punct de vedere temporal de operele Olandezul zburător (1843) și Lohengrin (1850), Tannhäuser (1845) redă călătoria lui Tannhäuser dintr-o lume supranaturală, dominată de puterile și farmecele zeiței Venus în lumea pământenilor, având ca țintă mântuirea sufletului. Iubirea lui pentru Elisabeta – nepoata landgrafului de Turingia – este elementul de echilibru în căutarea iertării și în lupta cu influența pe care Venus o manifestă asupra sa în momentele de slăbiciune. Eșecul în a se elibera de limitările umane și de a fi absolvit de vină prin propriile eforturi îl determină inițial pe Tannhäuser să se îndrepte, dezamăgit, înspre locul de unde a plecat, la muntele lui Venus.

Apariția, însă, a procesiunii funerare din valea castelului Wartburg, purtând trupul neînsuflețit al Elisabetei – îngerul care s-a rugat pentru mântuirea sa – îi provoacă și lui moartea. Finalul poveștii cunoaște miracolul iertării, produs în urma sacrificiul suprem, din dragoste.

Spectacolul este interpretat în limba germană cu supratitrare în limba română. 

Spectacolul are două pauze și se încheie în jurul orei 21:30.

Vârsta recomandată 12+

română

Tannhäuser by Wagner, Richard, Du (2024/2024), Dirigé par Mihaela Sandu,, Chef d'orchestre Balázs Kocsár, Opera Romana Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, Roumanie

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles