• Produttur

  

  Biwako Hall

• Conductor

  RN

  Ryusuke Numajiri

• Stage director

  MH

  Michael Hampe

Kast

• Hermann

  HT

  Hidekazu Tsumaya

  KO

  Ken Osawa

• Tannhäuser

  KF

  Kei Fukui

  SM

  Satoshi Mizuguchi

• Wolfram von Eschenbach

  (Wolfram of Eschenbach)

  KH

  Kuroda Hiroshi

  IO

  Ikuo Oshima

• Walther von der Vogelweide

  (Walther of the Vogelweide)

  KM

  Ken Matsuura

  NO

  Naoyuki Okada

• Biterolf

  JH

  Jun Hagiwara

  KK

  Kiyotaka Kaga

• Heinrich der Schreiber

  (Heinrich the scribe)

  NN

  Naoki Nizuka

  MO

  Mitsuhiko Ono

• Reinmar von Zweter

  (Reinmar of Zweter)

  KY

  Koji Yamashita

  YS

  Yoshiyuki Shikano

• Elisabeth

  (Elizabeth)

  HA

  Humiko Ando

  NS

  Noriko Sasaki

• Venus

  YK

  Yumi Koyama

  HN

  Hisami Namikawa

• Ein junger Hirt

  (A young shepherd)

  

  Tokiko Mori

  NF

  Naoko Fukunaga

Ekwipaġġ

• Set designer

  GS

  Günther Schneider-Siemssen

  JM

  James Mulder

  AS

  Alexander Schneider-Siemssen

• Costume designer

  WM

  Walter Mahoney

• Lighting designer

  MB

  Marie Barrett

• Sound designer

  TO

  Takahiro Ono