Organization

Singer

Soprano

Lore Binon

Vigdis

Baritone

Vincenzo Neri

David

Shipowner

Embriachi

Mezzo-soprano

Françoise Atlan

Lutgardis

fake Messiah

Stage director

Hans Op de Beeck

Conductor

Koen Kessels

Costume designer

Set designer

Dramaturge

Koen Bollen

Electronics

Jorrit Tamminga

Bass

Guido Jentjens

Gudbrandr

Children’s Chorus Master

Hendrik Derolez

Lighting designer

Glen D'haenens

Iryna Kyshliaruk

Chaperon

Agatha

Rabbi Todros

Michael Wilmering

Rabbi Obadiah Gudbrandr

Second Desert Woman

Commander

First Desert Woman

Innkeeper

Swindler

Raymond

First Armoured Man

Tenor

Peter Kirk

Celebrant

Urbanus

Priest

Second Armoured Man

Muziektheater Transparant

Opera Ballet Vlaanderen

Opéra de Rouen Normandie

Others

accentus - Opéra de Rouen

Choeur Opéra Vlaanderen

Maîtrise du Conservatoire à rayonnement régional de Rouen

Orchestra

Symfonisch Orkest Opera Ballet Vlaanderen

Orchestre de l’Opéra de Rouen Normandie

French

The Convert

Rouen

France

Théâtre des Arts

The Convert Henderickx

Public

Private

Approved

L’intrigue débute ici, à Rouen, dans la Maison Sublime, sous le Palais de justice. À partir du bestseller Le cœur converti, c’est notre histoire, entre Orient et Occident, qui se raconte sous nos yeux.

Nous sommes au XIè siècle. Vigdis, une jeune Rouennaise chrétienne, se convertit au judaïsme par amour pour David, le fils du grand rabbin de Narbonne. Elle doit fuir sa ville natale pour trouver refuge dans un village provençal, avant de s’exiler au Caire. Pogroms et fanatismes religieux se dressent alors contre la jeune Normande. Mêlant les sonorités d’Orient et d’Occident, cet opéra contemporain nous emmène dans une épopée saisissante. Comment ne pas se sentir proche de cette femme qui vit un impossible amour dans la ville même où nous l’écoutons ? Elle est notre ancêtre, notre sœur, notre héroïne lyrique

français

The plot begins here, in Rouen, in the Maison Sublime, under the courthouse. From the bestseller The converted heart , it is our story, between East and West, which is told before our eyes.

We are in the eleventh century. Vigdis, a young Christian woman from Rouen, converts to Judaism out of love for David, the son of the chief rabbi of Narbonne. She must flee her hometown to find refuge in a Provençal village, before going into exile in Cairo. Pogroms and religious fanaticism then rise against the young Norman. Combining the sounds of East and West, this contemporary opera takes us on a gripping epic. How not to feel close to this woman who lives an impossible love in the very city where we listen to her? She is our ancestor, our sister, our lyrical heroine.

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble

Co-Producer