Producteur
Direction d'orchestre
Mise en scène
Oberon
Titania
Demetrius
Helena
Theseus
Puck
Zettel
Squenz
Francis Flute
Drunken Poet
(Poète ivre)
First Fairy
(Première fée)
Second Fairy
(Deuxième fée)
Night
(Nuit)
Mystery
(Le Mystère)
Secrecy
(Le Secret)
Sleep
(Le Sommeil)
Corydon
Mopsa
Nymph
(Nymphe)
Phoebus
Summer
(Eté)
Autumn
(Automne)
Winter
(Hiver)
Chinese Woman
(Femme chinois)
Hymen
Schnock
Hermia
Lysander
Hippolyta/Titania
Ein indischer Knabe
Der junge Oberon
Die junge Titania
Belarius
Celia/Nymph/Chinese Woman
Senfsamen/1. Fairy/Night/The Plaint
Bohnenblüte/2. Fairy/Mystery/2. Woman
Spinnweb/Secrecy/Summer/Phoebus
Egeus/Schlucker/Wand/Mond
Costumes
Décors