Producteur
Direction d'orchestre
Mise en scène
Zillergut
Voditchka
Sergeant Vanek
Brettschneider
Palivec
Mrs Mueller
Joseph Schweik
1.Doctor
2. Doctor
Mrs Kakonyi
1. Prisoner
4. Prisoner
1.Psychiatrist
2. Psychiatrist
3.Psychiatrist
Mr Wendler
Mr Kakonyi
Lt. Henry Lukash
Katy Wendler
L'aumônier/Bretschneider/Sergent Vanek/1. psy/1. docteur
La serveuse/le chien
Mme Müller/La baronne/Kati/Mme Kakonyi
Le Narrateur/Colonel Von Zillergut/M. Kakonyi/2. psy/2. docteur
Le sergent/Le chauve/Voditchka/3. psy/1. prisonnier
Costumes
Décors