Organization

Schlossfestspiele Schwerin

Direction d'orchestre

Martin Schelhaas

Mise en scène

Hendrik Müller

Chorégraphie

Dominique Aref

Dramaturgie

Marc Steinbach

Chanteur

Simon Grundbacher

Simon Kreihboom

Finja Harder

Astrid

Lemmi Lembcke

Mushnik

Chrissie

Lorena Mazuera Grisales

Tina

Christoph Reiche

Die Pflanze

Astrid II

Instrument

Friedemann Braun

The Little Shop of Horrors -  (La Petite Boutique des horreurs)

Schwerin

Allemagne

Mecklenburgisches Staatstheater

M*Halle

The Little Shop of Horrors

Public

La Petite Boutique des horreurs

Valide

"Allens hew I'd give / and you don't think anything fun. / You'll never bust. / Now you know my blues? / Dor! He's a poor Druppen! / Take care of the dew pass / Now what! what! What for me!

She wants blood! Horrified, Simon realizes what is missing from his vegetating little plant. In the middle of a social hot spot, he and his secretly adored colleague had once again lured customers to Mushnik's flower shop with the exotic plant. But now Simon's hopes for work and love are wilting with his flower. The accidental sting of a rose reveals what the plant really craves. With blood donations increasing, the flower and business are soon thriving and thriving more than ever. But at some point blood is no longer enough, and Simon has to ask himself whether he still has his extraterrestrial offshoot under control: what are the limits to growth and what is the price? 1960 a low budget B-movie, 1982 an off-Broadway musical, 1986 a musical film and 2003 a Broadway musical,

English

„Allens hew ick di gäben / un nix fünnst du gaud. / Nie büst du taufräden. / Nu wisst du mien Blaut? / Dor! Hest ein poor Druppen! / Kümmt di dat taupass / Nu wass! Wass! Wass för mi!“

Sie will Blut! Entsetzt stellt Simon fest, was seinem dahinvegetierenden Pflänzchen fehlt. Mitten im sozialen Brennpunkt hatten er und seine heimlich angebetete Kollegin mit dem exotischen Gewächs wieder Kundschaft in Muschniks Blumenladen gelockt. Doch nun welken mit seiner Blume auch wieder Simons Hoffnungen auf Arbeit und Liebe. Da offenbart der zufällige Stich an einer Rose, wonach die Pflanze wirklich lechzt. Unter zunehmenden Blutspenden treiben und gedeihen Blume und Geschäft bald mehr denn je. Aber irgendwann ist es mit Blut nicht mehr getan, und Simon muss sich fragen, ob er seinen außerirdischen Ableger noch unter Kontrolle hat: Wo liegen die Grenzen des Wachstums, und was ist sein Preis? 1960 ein low budget B-Movie, 1982 ein Off- Broadway-Musical, 1986 ein Musical-Film und 2003 ein Broadway Musical, hat das botanische Monster längst die Welt erobert und bemächtigt sich dafür nun sogar des Plattdeutschen – und das

Deutsch

La Petite Boutique des horreurs by Menken, Du (2022/2023), Dirigé par Hendrik Müller,, Chef d'orchestre Martin Schelhaas, Mecklenburgisches Staatstheater, Schwerin, Allemagne

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Instrumentation

Équipage

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles