Organization

Conductor

Ayrton Desimpelaere

Roberto Gianola

Stage director

Youri Vàmos

Choreographer

Set designer

Michael Scott

Costume designer

Lighting designer

Klaus Gärditz

Chorus master

Zeljka Ulčnik Remic

Singer

Tomaž Hrovat

Scrooge

Lukas Zuschlag

SNG Opera in balet Ljubljana

Others

Opera Chorus SNG Opera in balet Ljubljana

Orchestra

Orchestra SNG Opera and Ballet Ljubljana

Ballet

Ballet ensemble SNG Opera and Ballet

KGBL KGBL OE Višja baletna šola

The nutcracker - a christmas story

Ljubljana

Slovenia

Public

The Nutcracker, op. 71

Approved

The nutcracker - a christmas story: The Nutcracker

The Nutcracker SNG Opera and Ballet LJ Artistic director: Jaš Otrin Choreographer: Youri Vàmos Cast: Olga Andreeva, Anton Bogov, Bernard Courtot de Bouteiller, Iulian Ermalai, Tomaž Horvat, Ana Klašnja

Hrestač – Božična zgodba madžarskega koreografa in režiserja Yourija Vámosa je "lesketajoče zasnežena, očarljiva, vesela in pričakovanja zbujajoča predstava", ki s svojo čarobnostjo tudi domačemu občinstvu vedno znova pričara decembrsko praznično vzdušje. Eno najlepših baletnih pravljic, ki jo je libretist Marius Petipa zasnoval po Dumasovi adaptaciji Hoffmannove pravljice Hrestač in mišji kralj, je režiser nadgradil z znano brezčasno Božično zgodbo Charlesa Dickensa. V ospredju je zagrenjen ljudomrzni skopuh, ki sovraži božič. Skozi sanje spozna krivice, ki jih je storil v življenju, se pokesa ter postane ljubeč in radodaren človek. Velika baletna uspešnica je uprizoritev z globokim sporočilom, da človeka lahko osrečita tudi prijaznost in sočutje do drugih ljudi. Čeprav je predstava, ki je prava paša za otroški domišljijski svet, na odru SNG Opera in balet Ljubljana od premierne sezone 2002/2003 doživela že skoraj 150 ponovitev, vedno znova do zadnjega kotička napolni dvorano, saj je kot nalašč tudi za vse tiste, ki radi uživajo v glasbi Petra Iljiča Čajkovskega in v baletnih virtuoznostih.

V predstavi, nastopajo baletni solisti in baletni zbor SNG Opera in balet Ljubljana ter učenci Konservatorija za glasbo in balet Ljubljana.
Scena in kostumi v adaptaciji Gledališkega ateljeja SNG Opera in balet Ljubljana in SNG Drama Ljubljana prihajajo iz Spodnjesaškega državnega gledališča Hannover GmbH.

Besedilo: Tatjana Ažman

slovenščina

The Nutcracker - A Christmas Story by Hungarian choreographer and director Youri Vámos is a "glittering snowy, charming, joyful and expectation-raising performance" that, with its magic, conjures up the December festive atmosphere for domestic audiences again and again. One of the most beautiful ballet fairy tales, created by the librettist Marius Petipa after Dumas's adaptation of Hoffmann's tale The Nutcracker and the Mouse King, was upgraded by the director with the well-known timeless Christmas story by Charles Dickens. In the foreground is a bitter, misanthropic miser who hates Christmas. Through a dream, he realizes the injustices he has committed in his life, repents and becomes a loving and generous person. The great ballet hit is a performance with a deep message that kindness and compassion for other people can also make a person happy. Although the show, which is real fodder for children's fantasy world,

The performance features ballet soloists and the ballet choir of SNG Opera and Ballet Ljubljana and students of the Ljubljana Conservatory of Music and Ballet.
The stage and costumes in the adaptation of the Theater Studio SNG Opera and Ballet Ljubljana and SNG Drama Ljubljana come from the Lower Saxony State Theater Hannover GmbH.

Text: Tatjana Ažman

English

Frammistaða áskriftir (Leikarar & starfslið )

Leikarar

Áhöfn

Hljómsveit